тесно сотрудничать
We worked closely together while redesigning the museum entrance.
Мы тесно сотрудничали, переделывая вход в музей.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A1 · очень часто встречается · UK/US
Work together
Перевод work together
работать вместе
Значение work together
English
to do something as a team with others
Русский
выполнять задачи совместно ради общей цели
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈwɜːk təˈɡeðə/
по-русски примерно: «уё́к тэгэ́зэ»
американский английский
/ˈwɝk təˈɡeðɚ/
по-русски примерно: «уё́рк тэгэ́зэр»
Сочетания и примеры со словом work together
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Как работать вместе
How people work togetherwork together as a team
работать одной командой
The crew worked together as a team to move the piano.
Бригада работала одной командой, чтобы перенести пианино.
- work well togetherхорошо сработаться
Над чем работают вместе
Working toward somethingwork together on a project
вместе работать над проектом
We worked together on a project for the school garden.
Мы вместе работали над проектом школьного сада.
work together toward a goal
сообща идти к цели
The volunteers worked together toward a goal they all believed in.
Волонтёры сообща шли к цели, в которую все верили.
- work together to solveсообща решить
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Студенты часто работают вместе над групповыми проектами.
Показать переводСкрыть перевод
Students often work together on group projects.
На этой неделе мы должны работать вместе.
Показать переводСкрыть перевод
We must work together this week.
Близкие слова и различия: work together
Разбор похожих слов
В чём разница между work together, work with, collaborate, cooperate, team up, partner, join forces и work in partnership
ENI work with Anna on marketing tasks.
Показать переводСкрыть перевод
Я работаю с Анной над задачами по маркетингу.
ENThe two departments will collaborate on the new report.
Показать переводСкрыть перевод
Два отдела будут сотрудничать при подготовке нового отчёта.
ENCitizens must cooperate with authorities during the drill.
Показать переводСкрыть перевод
Граждане должны сотрудничать с властями во время учений.
ENThey teamed up to organize the party.
Показать переводСкрыть перевод
Они объединились, чтобы организовать вечеринку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENOur company will partner with local producers.
Показать переводСкрыть перевод
Наша компания будет сотрудничать с местными производителями.
J
🇬🇧английский
join forces
объединить силы, эмоциональнее
B1редко встречается
ENThe charities joined forces to help flood victims.
Показать переводСкрыть перевод
Благотворительные организации объединили усилия, чтобы помочь пострадавшим от наводнения.
W
🇬🇧английский
work in partnership
официально, по соглашению
B2редко встречается
ENThe council will work in partnership with local schools on the project.
Показать переводСкрыть перевод
Совет будет работать в партнёрстве с местными школами над этим проектом.
Учить по теме
work together относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для work together
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница work together и work with: в чем разница?
work together (работать вместе) сравнивается с work with и collaborate на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит work together?
выполнять задачи совместно ради общей цели
Как произносится work together?
work together произносится как /ˈwɜːk təˈɡeðə/, по-русски примерно «уёк тэгэзэ».
Как использовать work together в предложении?
Студенты часто работают вместе над групповыми проектами. Перевод: Students often work together on group projects.
work together относится к теме Командная работа?
Да, work together (работать вместе) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
work together относится к теме Работа и учеба?
Да, work together (работать вместе) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.