whip

взбивать до пены · кнут

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪp/
по-русски примерно: «уип»
американский английский
/wɪp/
по-русски примерно: «уип»

Глагол

взбивать до пены

C1
Открыть карточку слова →

Englishto beat food until it becomes light and fluffy, like foam or cream

РусскийВзбивать продукт до воздушной пены или крема.

She whipped the cream for the dessert.

Она взбила сливки до пены для десерта.

Whip the egg whites well.

Хорошо взбейте белки до пены.

whip — взбивать до пены

С чем сравнить

взбивать; сбивать; вспенивать; пенить

whisk →взбивать венчиком

Взбивать венчиком; может быть и слегка.

beat →взбивать

Шире: энергично перемешивать, не обязательно до пены.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом whip — взбивать до пены

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

whip the cream
взбивать сливки

Whip the cream just before you serve the pie.

Взбейте сливки непосредственно перед подачей пирога.

whip the egg whites
взбивать яичные белки

Whip the egg whites in a clean, dry bowl.

Взбивайте яичные белки в чистой сухой миске.

  • whip the butterвзбивать масло
  • whip until fluffyвзбивать до пышности
  • whip the mixtureвзбивать смесь

Примеры предложений с whip — взбивать до пены

  1. 1

    I usually whip the eggs before adding them to the pan.

    Обычно я взбиваю яйца перед тем, как вылить их на сковороду.

  2. 2

    Let the mascarpone warm slightly before you whip it.

    Дайте маскарпоне немного согреться, прежде чем взбивать его.

  3. 3

    Whip the cream with a mixer to save time.

    Чтобы сэкономить время, взбейте сливки миксером.

  4. 4

    Whip the sauce vigorously until it becomes foamy.

    Энергично взбивайте соус, пока он не покроется пеной.

  5. 5

    Whip the cream in a chilled bowl, then check its texture.

    Взбейте сливки в охлаждённой миске, затем проверьте их консистенцию.

  6. 6
    whip until fluffy

    Whip the cake frosting until fluffy, but do not overmix it.

    Взбейте крем для торта до пышности, но не переусердствуйте.

  7. 7

    The meringue won't hold its shape unless you whip it to stiff peaks.

    Безе не будет держать форму, если не взбить массу до устойчивых пиков.

  8. 8

    Whip the cream until light and airy, then fold in the berries.

    Взбейте сливки до лёгкой воздушной консистенции, затем аккуратно добавьте ягоды.

  9. 9

    Whip the cake frosting again if it has lost its airy texture.

    Снова взбейте крем для торта, если он потерял воздушность.

  10. 10

    Whip the ricotta for a creamy toast topping.

    Взбейте рикотту до кремовой консистенции для тостов.

  11. 11

    Whip the vanilla into the cream at the very end.

    В самом конце добавьте ваниль в сливки, продолжая их взбивать.

  12. 12

    Whip the ricotta with a little milk if it is too dense.

    Если рикотта слишком густая, взбейте её с небольшим количеством молока.

  13. 13

    Whip the butter and sugar until no grains remain.

    Взбивайте масло с сахаром, пока крупинки не исчезнут.

  14. 14

    Whip the egg mixture until foamy before adding the flour.

    Взбейте яичную смесь до пены, прежде чем добавлять муку.

  15. 15

    The mixer can whip the egg whites at high speed.

    Миксер может взбивать яичные белки на высокой скорости.

  16. 16

    You can whip the cream by hand, but it will take longer.

    Сливки можно взбить вручную, но это займёт больше времени.

Существительное

кнут

C1
Открыть карточку слова →

Englisha long rope or strip of leather on a handle, used to make horses move

РусскийДлинная верёвка или ремень на ручке, которым подгоняют лошадей и скот.

The farmer cracked his whip over the horses.

Фермер щёлкнул кнутом над лошадьми.

He never used a whip on his horse.

Он никогда не бил свою лошадь кнутом.

whip — кнут

С чем сравнить

crop

Короткий хлыст для верховой езды.

lash

Гибкая часть кнута; удар кнутом; книжное.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом whip — кнут

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Кнут и его части

The whip and its parts
a leather whip
кожаный кнут

A leather whip hung beside the old saddle.

Рядом со старым седлом висел кожаный кнут.

a riding whip
хлыст для верховой езды

She bought a riding whip at the equestrian shop.

Она купила хлыст в магазине товаров для верховой езды.

  • a whip handleрукоятка кнута
  • the tip of a whipкончик кнута

Действия и звук

Actions and sound
the crack of a whip
щелчок кнута

We heard the crack of a whip from the arena.

Мы услышали щелчок кнута со стороны арены.

  • crack a whipщёлкнуть кнутом

Примеры предложений с whip — кнут

  1. 1

    The whip handle was made of wood.

    Рукоятка кнута была деревянной.

  2. 2

    The tip of his whip brushed the grass.

    Кончик его кнута коснулся травы.

  3. 3

    The rider held a whip but did not use it.

    Всадник держал хлыст, но не пускал его в ход.

  4. 4

    The performer cracked a whip above his head.

    Артист щёлкнул кнутом над головой.

  5. 5

    She asked him to put down the whip and leave the animal alone.

    Она попросила его положить кнут и оставить животное в покое.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies