whip

взбивать до пены · кнут

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪp/
по-русски примерно: «уип»
американский английский
/wɪp/
по-русски примерно: «уип»

Глагол

взбивать до пены

C1
Открыть карточку слова →

Englishto beat food until it becomes light and fluffy, like foam or cream

РусскийВзбивать продукт до воздушной пены или крема.

She whipped the cream for the dessert.

Она взбила сливки до пены для десерта.

Whip the egg whites well.

Хорошо взбейте белки до пены.

whip — взбивать до пены

С чем сравнить

взбивать; сбивать; вспенивать; пенить

whisk →взбивать венчиком

Взбивать венчиком; может быть и слегка.

beat →взбивать

Шире: энергично перемешивать, не обязательно до пены.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом whip — взбивать до пены

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Сливки и белки

Cream and egg whites
whip cream
взбивать сливки

Whip the cream until it holds its shape, then add the vanilla.

Взбейте сливки, пока они не начнут держать форму, затем добавьте ваниль.

whipped cream
взбитые сливки

Top each slice of pie with a spoonful of whipped cream.

Положите на каждый кусок пирога ложку взбитых сливок.

  • whip egg whitesвзбивать белки
  • whip with a mixerвзбивать миксером

До какого состояния

How long to whip
whip until stiff peaks form
взбивать до устойчивых пиков

Whip the egg whites until stiff peaks form.

Взбейте белки до устойчивых пиков.

whip butter and sugar
взбивать масло с сахаром

First whip the butter and sugar until pale and fluffy.

Сначала взбейте масло с сахаром до светлой пышной массы.

  • whip until fluffyвзбивать до пышной массы

Существительное

кнут

C1
Открыть карточку слова →

Englisha long rope or strip of leather on a handle, used to make horses move

РусскийДлинная верёвка или ремень на ручке, которым подгоняют лошадей и скот.

The farmer cracked his whip over the horses.

Фермер щёлкнул кнутом над лошадьми.

He never used a whip on his horse.

Он никогда не бил свою лошадь кнутом.

whip — кнут

С чем сравнить

crop

Короткий хлыст для верховой езды.

lash

Гибкая часть кнута; удар кнутом; книжное.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом whip — кнут

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Кнут и его части

The whip and its parts
a leather whip
кожаный кнут

A leather whip hung beside the old saddle.

Рядом со старым седлом висел кожаный кнут.

a riding whip
хлыст для верховой езды

She bought a riding whip at the equestrian shop.

Она купила хлыст в магазине товаров для верховой езды.

  • a whip handleрукоятка кнута
  • the tip of a whipкончик кнута

Действия и звук

Actions and sound
the crack of a whip
щелчок кнута

We heard the crack of a whip from the arena.

Мы услышали щелчок кнута со стороны арены.

  • crack a whipщёлкнуть кнутом

Примеры предложений с whip — кнут

  1. 1

    The whip handle was made of wood.

    Рукоятка кнута была деревянной.

  2. 2

    The tip of his whip brushed the grass.

    Кончик его кнута коснулся травы.

  3. 3

    The rider held a whip but did not use it.

    Всадник держал хлыст, но не пускал его в ход.

  4. 4

    The performer cracked a whip above his head.

    Артист щёлкнул кнутом над головой.

  5. 5

    She asked him to put down the whip and leave the animal alone.

    Она попросила его положить кнут и оставить животное в покое.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies