it's very cold outside
на улице очень холодно
It's very cold outside, so I wrapped the pipes.
На улице очень холодно, поэтому я утеплил трубы.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A1 · часто встречается · UK/US
Very cold
Перевод very cold
очень холодный
Значение very cold
English
extremely cold
Русский
такой, у которого очень низкая температура
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌveri ˈkəʊld/
по-русски примерно: «вэри ко́улд»
американский английский
/ˌveri ˈkoʊld/
по-русски примерно: «вэри ко́улд»
Сочетания и примеры со словом very cold
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Холодно на улице и в доме
Cold weather and roomsI'm very cold
мне очень холодно
I'm very cold; I waited for the bus without gloves.
Мне очень холодно: я ждал автобус без перчаток.
- a very cold winterморозная зима
Холодная вода и напитки
Cold water and drinksvery cold water
ледяная вода
I filled the cooler with very cold water for our hike.
Я наполнил термосумку ледяной водой для нашего похода.
serve very cold
подавать сильно охлаждённым
My grandmother always served the cucumber soup very cold on hot days.
В жару бабушка всегда подавала огуречный суп сильно охлаждённым.
- very cold beerледяное пиво
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мои руки были очень холодные после прогулки.
Показать переводСкрыть перевод
My hands were very cold after the walk.
Сегодня утром в комнате было очень холодно.
Показать переводСкрыть перевод
The room felt very cold this morning.
Близкие слова и различия: very cold
Разбор похожих слов
В чём разница между very cold, freezing, ice-cold, icy, bitterly cold и chilly
ENMy hands are freezing.
Показать переводСкрыть перевод
У меня ледяные руки.
I
🇬🇧английский
ice-cold
ледяной — о напитках, воде, руках
часто встречается
ENI'd love an ice-cold lemonade.
Показать переводСкрыть перевод
Я бы выпила ледяного лимонада.
I
🇬🇧английский
icy
ледяной; также обледенелый
A1часто встречается
ENThe wind was icy.
Показать переводСкрыть перевод
Ветер был ледяной.
B
🇬🇧английский
bitterly cold
пронизывающе холодный — о погоде, ветре
A1редко встречается
ENIt was a bitterly cold night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночь была пронизывающе холодной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
chilly
прохладный — слабее, не «очень»
A1часто встречается
ENThe room feels chilly.
Показать переводСкрыть перевод
В комнате прохладно.
Похожие слова и списки для very cold
Вопросы по слову
Как запомнить very cold надолго?
Добавьте very cold (очень холодный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит very cold?
такой, у которого очень низкая температура
Как произносится very cold?
very cold произносится как /ˌveri ˈkəʊld/, по-русски примерно «вэри коулд».
Как использовать very cold в предложении?
Мои руки были очень холодные после прогулки. Перевод: My hands were very cold after the walk.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.