Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

раньше

Перевод раньше

раньше

Значение раньше

Русский

Говорит о том, что было привычным в прошлом, но сейчас уже не так.

English

used to say that something happened regularly or was true in the past but not now

раньше

Транскрипция и произношение: раньше

ра́ньше

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈranʲʂɨ]
Латиницей
ranshe

Ловушки и частые ошибки

Раньше или привыкнуть?

привыкнуть

привыкнуть = to get used to something

Не путай. Раньше жил здесь — «раньше я жил здесь»; освоился с шумом — «я привык к шуму».

I'm already used to this noise.

Я уже привык к этому шуму.

I used to get up at six.

Раньше я вставал в шесть утра.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

раньше с переводом на английский

Примеры использования раньше

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Раньше я играл в футбол каждые выходные.

I used to play football every weekend.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Раньше мы жили в маленькой квартире.

We used to live in a small flat.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Раньше я играл в футбол каждые выходные.

I used to play soccer every weekend.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Раньше мы жили в маленькой квартире.

We used to live in a small apartment.

Синонимы раньше

Разбор похожих слов

В чём разница между раньше, когда-то и бывало

когда-то
🇷🇺русский

Когда-то давно, в далёком прошлом.

RUКогда-то этот дом принадлежал моему деду.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Б
🇷🇺русский
бывало

Разговорное, с ностальгией: иногда случалось.

RUБывало, мы гуляли до самого утра.

Похожие слова и списки для раньше

Вопросы по слову

Как запомнить раньше надолго?

Добавьте раньше (раньше) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит раньше?

Говорит о том, что было привычным в прошлом, но сейчас уже не так.

Как произносится раньше?

раньше произносится как [ˈranʲʂɨ].

Как использовать раньше в предложении?

I used to play football every weekend. Перевод: Раньше я играл в футбол каждые выходные.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies