drängen
Перевод drängen
призывать
Значение drängen
jemanden stark dazu ermutigen, etwas zu tun
настойчиво побуждать кого-то что-то сделать
Транскрипция и произношение
drängen с переводом на русский
Примеры использования drängen
Er drängte mich, zum Arzt zu gehen.
Он призывал меня пойти к врачу.
Die Lehrerin drängte die Schüler, leise zu sein.
Учительница призывала учеников вести себя тихо.
Синонимы drängen
В чём разница между drängen, anregen, auffordern, überreden, fordern, ermahnen, überzeugen и bitten
мягко побуждать, подталкивать к действию, часто в смысле вдохновлять или давать идею
RUУчительница побудила учеников искать собственные решения.
официально или прямо просить/требовать, чтобы кто-то что-то сделал
RUПолиция призвала прохожих покинуть эту зону.
убедить кого-то сделать что-то, часто после долгих уговоров и с сильным влиянием
RUОна уговорила своего друга пойти с ней на вечеринку.
требовать решительно и с нажимом, часто с чувством права или настойчивости
RUСотрудники потребовали лучших условий труда.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
настоятельно напоминать о долге, предостерегать или делать серьезное замечание
RUВрач настоятельно посоветовал ему бросить курить.
убедить аргументами, так что человек сам считает решение правильным
RUЦифры убедили его инвестировать в проект.
вежливо просить, без давления; скорее просьба, чем настойчивое побуждение
RUЯ прошу тебя немного мне помочь.
Похожие слова и списки для drängen
Вопросы по слову
Что значит drängen?
настойчиво побуждать кого-то что-то сделать
Как произносится drängen?
drängen произносится как [ˈdʁɛŋən].
Как использовать drängen в предложении?
Он призывал меня пойти к врачу. Перевод: Er drängte mich, zum Arzt zu gehen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.