bis
Перевод bis
до
Значение bis
nennt das Ende eines Zeitraums
указывает конечный срок: «открыто … понедельника»
Транскрипция и произношение
bis с переводом на русский
Примеры использования bis
Warte bitte bis morgen.
Подожди, пожалуйста, до завтра.
Wir bleiben bis zum Abend.
Мы останемся до вечера.
Синонимы bis
В чём разница между bis, bis zu, bis an, solange, ehe, bevor, während и seit
«До» с акцентом на предельную точку, обычно перед числом, временем или пределом.
RUМагазин открыт до 20 часов.
«До» в значении физического достижения границы, края или поверхности.
RUВода доходила до колен.
«Пока»; обозначает длительность действия или состояние в течение какого-то времени.
RUТы можешь оставаться здесь, пока хочешь.
«Прежде чем»; немного книжное или более старомодное слово для действия, которое происходит раньше другого.
RUПрежде чем мы уйдём, мы ещё выпьем кофе.
«Прежде чем»; обычное нейтральное слово для указания, что одно действие происходит раньше другого.
RUЯ позвоню тебе, прежде чем уйду.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
«Во время» или «пока»; указывает на одновременность двух действий.
RUВо время еды мы слушаем музыку.
«С»; обозначает начало действия или состояния, которое продолжается до настоящего момента.
RUЯ живу в Берлине с 2020 года.
«Начиная с»; указывает на стартовый момент, после которого что-то действует.
RUС завтрашнего дня курс бесплатный.
«С» или «от»; в сочетаниях с временем может обозначать начало периода, но чаще имеет более широкое значение.
RUПоезд идёт с 8 до 10 часов.
Похожие слова и списки для bis
Вопросы по слову
Как запомнить bis надолго?
Добавьте bis (до) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит bis?
указывает конечный срок: «открыто … понедельника»
Как произносится bis?
bis произносится как [bɪs].
Как использовать bis в предложении?
Подожди, пожалуйста, до завтра. Перевод: Warte bitte bis morgen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.