a transient phase
временный этап
Teen moodiness is often just a transient phase.
Подростковые перепады настроения — часто лишь временный этап.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Transient
Перевод transient
кратковременный
Значение transient
English
lasting for a short time only
Русский
недолго длящийся, быстро проходящий
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtrænziənt/
по-русски примерно: «трэ́нзиэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtrænziənt/
по-русски примерно: «трэ́нзиэнт» · ударение на первый слог
Степени сравнения transient
transient—more transient—most transient
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом transient
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Ненадолго
For a short timeбыстротечность
Moving so often taught me the transient nature of friendships.
Частые переезды показали мне быстротечность дружбы.
- transient symptomsкратковременные симптомы
- transient effectsкратковременный эффект
Временные жители
People passing througha transient population
непостоянное население
Our beach town has a large transient population every summer.
Каждое лето в нашем курортном городке много непостоянного населения.
transient workers
сезонные рабочие
The farm hires transient workers during the apple harvest.
Во время сбора яблок ферма нанимает сезонных рабочих.
- transient housingвременное жильё
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его гнев был кратковременным и скоро прошёл.
Показать переводСкрыть перевод
His anger was transient and soon faded.
Дождь был кратковременным и к полудню прекратился.
Показать переводСкрыть перевод
The rain was transient and stopped by noon.
Близкие слова и различия: transient
Разбор похожих слов
В чём разница между transient, short-lived, transitory, fleeting, passing и temporary
S
🇬🇧английский
short-lived
Обычное слово, то же значение.
часто встречается
ENHer success was short-lived.
Показать переводСкрыть перевод
Её успех был недолгим.
T
🇬🇧английский
transitory
Почти то же, ещё книжнее.
очень редко встречается
ENFame can be transitory.
Показать переводСкрыть перевод
Слава бывает преходящей.
F
🇬🇧английский
fleeting
Мимолётный, очень короткий.
часто встречается
ENShe felt a fleeting moment of fear.
Показать переводСкрыть перевод
Она ощутила мимолётный страх.
P
🇬🇧английский
passing
Проходящий: passing interest, passing phase.
часто встречается
ENIt was just a passing interest.
Показать переводСкрыть перевод
Это было лишь временное увлечение.
T
🇬🇧английский
temporary
Временный, на время; обычное слово.
очень часто встречается
ENI found a temporary job for the summer.
Показать переводСкрыть перевод
Я нашёл временную работу на лето.
M
🇬🇧английский
momentary
Длящийся мгновение.
редко встречается
ENThere was a momentary silence.
Показать переводСкрыть перевод
Наступила минутная тишина.
Похожие слова и списки для transient
Вопросы по слову
Как запомнить transient надолго?
Добавьте transient (кратковременный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит transient?
недолго длящийся, быстро проходящий
Как перевести transient на русский?
Transient на русский переводится как «кратковременный».
Как произносится transient?
transient произносится как [ˈtrænziənt], по-русски примерно «трэнзиэнт».
Как написать transient русскими буквами?
Примерно «трэнзиэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtrænziənt].
Как использовать transient в предложении?
Его гнев был кратковременным и скоро прошёл. Перевод: His anger was transient and soon faded.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.