Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

testen

Перевод testen

тестировать

Значение testen

Deutsch

etwas prüfen oder ausprobieren.

Русский

проверять эффективность объявления, аудитории или другого элемента рекламной кампании

test

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈtɛstn̩]

testen с переводом на русский

Примеры использования testen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir testen zwei verschiedene Überschriften.

Мы тестируем два разных заголовка.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Vor dem Launch testen wir zwei Bilder.

Перед запуском мы тестируем две картинки.

Синонимы testen

Разбор похожих слов

В чём разница между testen, prüfen, evaluieren, ausprobieren, testen lassen и abtesten

P
🇩🇪немецкий
prüfen

Проверять, удостоверяться в правильности, качестве или наличии чего-либо. Часто ближе к «проверять» в общем смысле.

A2очень часто встречается

RUМы проверяем данные перед публикацией.

E
🇩🇪немецкий
evaluieren

Оценивать по критериям, анализировать результат или эффективность. Звучит более книжно и профессионально, чем «testen».

A2редко встречается

RUМы оцениваем новую рекламную концепцию через три месяца.

A
🇩🇪немецкий
ausprobieren

Пробовать что-то на практике, чтобы посмотреть, как это работает. Часто означает личное испытание нового продукта, идеи или метода.

A2очень часто встречается

RUМы сегодня опробуем новое приложение.

T
🇩🇪немецкий
testen lassen

Дать кому-то или чему-то пройти тестирование, поручить проверку другому. Акцент на том, что действие выполняет не сам говорящий.

A2редко встречается

RUМы даём протестировать новый материал в лаборатории.

A
🇩🇪немецкий
abtesten

Проверять что-то подробно, часто по пунктам или с помощью теста. Звучит более разговорно и технически, чем «testen».

A2редко встречается

RUТехник сегодня вечером подробно проверяет систему.

E
🇩🇪немецкий
erproben

Испытывать на практике, проверять в реальных условиях. Часто употребляется в официальных, технических или научных контекстах.

A2редко встречается

RUКомпания испытывает новую технологию в повседневной практике.

U
🇩🇪немецкий
untersuchen

Исследовать или тщательно осматривать, чтобы выяснить причину, состояние или детали. Более широкое и серьезное, чем «testen».

A2очень часто встречается

RUВрач тщательно обследует пациента.

K
🇩🇪немецкий
kontrollieren

Проверять, чтобы убедиться, что всё в порядке и соответствует требованиям. Часто связано с надзором или регулярной проверкой.

A2очень часто встречается

RUУчитель проверяет домашнее задание.

A
🇩🇪немецкий
ausprobieren lassen

Позволить кому-то что-то попробовать. Акцент на том, что вы даёте разрешение на практическую пробу.

A2редко встречается

RUПродавец позволяет клиенту опробовать велосипед.

Учить по теме

testen относится к теме «Advertising →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для testen

Вопросы по слову

Как запомнить testen надолго?

Добавьте testen (тестировать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит testen?

проверять эффективность объявления, аудитории или другого элемента рекламной кампании

Как произносится testen?

testen произносится как [ˈtɛstn̩].

Как использовать testen в предложении?

Мы тестируем два разных заголовка. Перевод: Wir testen zwei verschiedene Überschriften.

testen относится к теме Advertising?

Да, testen (тестировать) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

testen относится к теме Английский для работы?

Да, testen (тестировать) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies