Überlebende
Перевод Überlebende
выживший
Значение Überlebende
eine Person, die nach einem Unfall oder Ereignis noch lebt
человек, который остался жив после несчастья или события
Транскрипция и произношение
Überlebende с переводом на русский
Примеры использования Überlebende
Ein Überlebender wurde ins Krankenhaus gebracht.
Выжившего доставили в больницу.
Die Überlebenden erzählten ihre Geschichte.
Выжившие рассказали свою историю.
Синонимы Überlebende
В чём разница между Überlebende, Geretteter, Zeitzeuge, Überlebensperson и Opfer
Человек, которого спасли; не обязательно сам «выжил» после события, акцент на том, что его спасли извне.
RUСпасённому оказали помощь спасатели.
Свидетель исторического события; может быть выжившим, но главное здесь — что человек видел или пережил событие и может о нём рассказать.
RUСвидетель эпохи рассказал в интервью о своих переживаниях.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Нейтральное, но необычное и искусственно звучащее слово; редко используется в обычной речи.
RUВыжившего человека после пожара доставили в безопасное место.
Пострадавший или жертва события; часто противопоставляется выжившему, потому что человек мог погибнуть или пострадать.
RUЖертву доставили в больницу.
Похожие слова и списки для Überlebende
Вопросы по слову
Что значит Überlebende?
человек, который остался жив после несчастья или события
Как произносится Überlebende?
Überlebende произносится как [yːbɐˈleːbn̩də].
Как использовать Überlebende в предложении?
Выжившего доставили в больницу. Перевод: Ein Überlebender wurde ins Krankenhaus gebracht.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.