support

поддержка · поддерживать · опора

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/səˈpɔːt/
по-русски примерно: «сэпо́т» · ударение на второй слог
американский английский
/səˈpɔrt/
по-русски примерно: «сэпо́рт» · ударение на второй слог

Существительное

поддержка

A2
Открыть карточку слова →

Englishhelp and assistance

Русскийпомощь или материальная и моральная опора

Thank you for your support.

Спасибо за поддержку.

I called technical support.

Я позвонил в техническую поддержку.

support — поддержка

С чем сравнить

помощь; содействие

help →помогать

Помощь — проще, конкретнее.

assistance →помощь

Помощь, официально.

backing

Поддержка: одобрение, деньги.

aid →помощь

Помощь нуждающимся, гуманитарная.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом support — поддержка

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

support
поддержка

Our new employee received support from her manager during training.

Новая сотрудница получила поддержку от руководителя во время обучения.

customer support
поддержка клиентов

The website's customer support answered my billing question quickly.

Служба поддержки клиентов сайта быстро ответила на мой вопрос об оплате.

  • technical supportтехническая поддержка
  • support teamслужба поддержки
  • support serviceслужба поддержки

опора

A2
Открыть карточку слова →

Englisha stick or frame that holds up the stems of plants

Русскийпалка или каркас, которые держат стебли растений

This plant needs a support.

Этому растению нужна опора.

Tie the tomato to a support.

Привяжи помидор к опоре.

support — опора

С чем сравнить

подпорка; поддержка; подставка; шпалера; колышек; сетка; каркас; решетка

stake

колышек, воткнутый рядом с растением

garden stake

садовый колышек, конкретнее

prop

подпорка, чаще временная

trellis

решётка для вьющихся растений

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом support — опора

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • plant supportопора для растений
  • support frameопорная рама
  • support stakeопорный колышек
  • support poleопорный столб
  • support structureопорная конструкция

Все близкие слова и различия →

Глагол

поддерживать

A2
Открыть карточку слова →

Englishto help someone or give them what they need

Русскийоказывать помощь или обеспечивать нужными ресурсами

Контекст в словаре

помогать

Colleagues support each other during busy weeks.

Коллеги поддерживают друг друга в загруженные недели.

My parents always support me.

Родители всегда поддерживают меня.

support — поддерживать

С чем сравнить

помогать; содействовать; обеспечивать; ассистировать; выручать; подкреплять; подстраховывать

help →помогать

помогать — конкретное действие, проще

back

поддерживать решение, политически или деньгами

back up

поддержать, встать на сторону, подтвердить слова

stand by

не бросать в трудную минуту

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом support — поддерживать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • support a teamподдерживать команду
  • support each otherподдерживать друг друга
  • support a colleagueподдерживать коллегу
  • support a projectподдерживать проект
  • support the teamподдерживать команду

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies