sonnige Tag
Перевод sonnige Tag
солнечный день
Значение sonnige Tag
eine Zeit von morgens bis abends mit klarem, hellem Himmel
День, когда много солнца и ясная погода.
Транскрипция и произношение
sonnige Tag с переводом на русский
Примеры использования sonnige Tag
Heute ist ein sonniger Tag.
Сегодня солнечный день.
An einem sonnigen Tag gehen wir spazieren.
В солнечный день мы идём гулять.
Синонимы sonnige Tag
В чём разница между sonnige Tag, schöner Tag, Tag mit Sonne, Sonnentag, sonnige Wetter и Sonnenschein
Общее положительное выражение: день, который воспринимается как приятный. Не обязательно именно солнечный.
RUСегодня прекрасный день, хотя немного ветрено.
Дословное описание: день, в который есть солнце. Звучит простовато и нейтрально.
RUПосле многих дождливых дней день с солнцем был очень приятным.
Натурально звучащее, но не самое частое слово; значит день с солнцем, часто как краткое название погоды.
RUСегодня настоящий солнечный день, и все идут на улицу.
Грамматически звучит не очень естественно; обычно говорят просто «sonniges Wetter». Здесь имеется в виду погода с солнцем.
RUПри солнечной погоде мы любим гулять.
Означает солнечный свет или солнечную погоду; часто используется как приятное поэтичное слово.
RUСолнечный свет делает весь парк светлым и дружелюбным.
День с ясным небом; солнце может быть, но главное — отсутствие облаков и хорошая видимость.
RUВ ясный день горы особенно хорошо видно.
День без облаков; очень близко к «солнечному дню», но акцент именно на небе без облаков.
RUЭто был безоблачный день, идеально подходящий для поездки.
День с высокой температурой; солнце может быть, но слово подчёркивает жару, а не просто ясную погоду.
RUВ жаркий день мы пьем много воды.
День с приятной или высокой температурой; не обязательно очень солнечный, важнее тепло.
RUСегодня теплый день, поэтому мы сидим снаружи в саду.
Летний день; обычно тёплый и часто солнечный, но слово указывает именно на сезон.
RUВ летний день мы часто едим на улице.
Самое естественное и частое выражение для погоды с солнцем; это именно про погоду, а не про день целиком.
RUЗавтра будет солнечная погода и температура около двадцати градусов.
Похожие слова и списки для sonnige Tag
Вопросы по слову
Что значит sonnige Tag?
День, когда много солнца и ясная погода.
Как произносится sonnige Tag?
sonnige Tag произносится как [ˈzɔnɪɡə taːk].
Как использовать sonnige Tag в предложении?
Сегодня солнечный день. Перевод: Heute ist ein sonniger Tag.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.