晒太阳
греться на солнце
爷爷在院子里晒太阳。
.
Дедушка греется на солнце во дворе.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Солнце по-китайски — 太阳
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: taiyang
Перевод 太阳
солнце(светило)
Как считать
一个太阳
Между числом и словом ставят счётное слово 个 .
Значение 太阳
Русский
звезда, дающая свет и тепло для Земли
По-китайски
发出光和热的恒星
Сочетания и примеры со словом 太阳
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
10 сочетаний
Солнце встаёт, выходит, садится, заходит
- 太阳升起 солнце встаёт
- 太阳出来 солнце выходит
- 太阳下山 солнце садится
- 太阳落山 солнце заходит
На солнце: греться, под солнцем, сильное солнце
- 在太阳底下 под солнцем
- 太阳很大 солнце сильно печёт
Солнечные очки, энергия, Солнечная система
太阳镜
солнечные очки
夏天出门要戴太阳镜。
.
Летом, выходя из дома, надо надевать солнечные очки.
- 太阳能солнечная энергия
- 太阳系Солнечная система
Примеры предложений с 太阳
- 1
太阳从东方升起。
.Солнце встаёт на востоке.
Ловушки и частые ошибки
太阳 или 阳光?
Не путать
阳光
阳光 = солнечный свет, лучи, а не само светило.
Не путай. Само солнце на небе — 太阳; свет в комнате, «много солнца» — 阳光.
房间里阳光很好。
.
В комнате много солнца.
太阳下山了。
.
Солнце село.
Разбор иероглифов 太阳
太
очень; великий
4 черты
- 大большойключ
- 丶точка, только часть формы
Вариант знака 大 (dà) «большой» с точкой: «очень большой, великий».
阳
солнце, свет
6 черт
- 阝холмключ
- 日солнце
Упрощено из 陽 (yáng): солнечная сторона холма 阝 (fǔ); 日 (rì) — солнце.
太 (tài) «великий» + 阳 (yáng) «солнце, свет»: «великий свет» — солнце.
Синонимы 太阳
Разбор похожих слов
В чём разница между 太阳 и 日
🇨🇳китайский
太阳
это словоСолнце на небе; обычное слово в речи и на письме.
очень часто встречается
ZH太阳出来了。
.
RUСолнце вышло.
🇨🇳китайский
日
Книжное слово: «солнце» в сочетаниях 日出 (rì chū), 日落 (rì luò).
часто встречается
ZH我们早上去看日出。
.
RUУтром мы пойдём смотреть восход солнца.
Похожие слова и списки для 太阳
Вопросы по слову
Как будет «солнце» по-китайски?
«Солнце» (светило) по-китайски — 太阳 (tàiyáng), русскими буквами примерно «тайян».
Как произносится 太阳?
太阳 читается tàiyáng: tài — четвёртый тон, вниз, yáng — второй тон, вверх. Русскими буквами примерно «тайян».
Какое счётное слово у 太阳?
个 gè: 一个太阳 (yí gè tàiyáng).
Чем 太阳 отличается от 日?
太阳 — солнце на небе; обычное слово в речи и на письме; 日 (rì) — книжное слово: «солнце» в сочетаниях 日出, 日落.
Пример предложения с 太阳
太阳从东方升起。 (Tàiyáng cóng dōng fāng shēng qǐ.) — Солнце встаёт на востоке.