идти
Перевод идти
идти
Значение идти
когда одежда или цвет делают человека красивее: «Это платье тебе очень ...»
to make someone look nice (about clothes or colours)
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Идти или сидеть?
сидеть
сидеть ≠ suit: сидеть — о размере и посадке
Не путай: цвет или фасон тебе «идёт», а по размеру вещь хорошо «сидит».
This blue colour really suits you.
Тебе очень идёт этот синий цвет.
These jeans fit you well.
Эти джинсы хорошо сидят на тебе.
Идёт тебя или идёт кому? — dative Don't say «платье идёт тебя». Say «идёт тебе»: the person is in the dative.?
идёт кому? — dative Don't say «платье идёт тебя». Say «идёт тебе»: the person is in the dative.
идёт кому? — дательный падеж
Не говори «идёт тебя». Говори «идёт тебе».
Blue suits you better.
Синий идёт тебе больше.
идти с переводом на английский
Примеры использования идти
Это яркое платье тебе очень идёт.
This bright dress really suits you.
Думаю, это платье тебе идёт.
I think this dress suits you.
Синонимы идти
В чём разница между идти, быть к лицу и подходить
То же, чуть книжнее.
RUЭтот цвет тебе к лицу.
Шире: по размеру, к случаю, к другой вещи.
RUТакой стиль тебе подходит.
Учить по теме
идти относится к теме «В магазине одежды →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для идти
Вопросы по слову
Как запомнить идти надолго?
Добавьте идти (идти) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит идти?
когда одежда или цвет делают человека красивее: «Это платье тебе очень ...»
Как произносится идти?
идти произносится как [ɪˈtʲtʲi].
Как использовать идти в предложении?
This bright dress really suits you. Перевод: Это яркое платье тебе очень идёт.
идти относится к теме В магазине одежды?
Да, идти можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
идти относится к теме Одежда и мода?
Да, идти можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.