tie with string
перевязать бечёвкой
Grandpa tied the tomato plants to the sticks with string.
Дедушка подвязал помидоры к палкам бечёвкой.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
String
Перевод string
бечёвка
Значение string
English
a thin piece of cord
Русский
тонкий шнур или верёвочка
Транскрипция и произношение
британский английский
/strɪŋ/
по-русски примерно: «стринг»
американский английский
/strɪŋ/
по-русски примерно: «стринг»
Другие значения string
Множественное число string
string→strings
как материал — без мн. ч.: a piece of string
Сочетания и примеры со словом string
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Верёвка в быту
Cord at homea ball of string
клубок бечёвки
The kitten chased a ball of string across the living room.
Котёнок гонял клубок бечёвки по гостиной.
- a piece of stringкусок бечёвки
Ряд и вереница
A row of thingsa string of lights
гирлянда
We hung a string of lights over the back porch.
Мы повесили гирлянду над задним крыльцом.
a string of
череда
Our team had a string of losses early in the season.
В начале сезона у нашей команды была череда поражений.
- a string of pearlsнитка жемчуга
Связи и условия
Influence and conditionspull strings
задействовать связи
My uncle pulled strings to get me a job interview.
Мой дядя задействовал связи, чтобы меня позвали на собеседование.
no strings attached
без всяких условий
The gym offers a free week with no strings attached.
Спортзал предлагает бесплатную неделю без всяких условий.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мне нужен кусок бечёвки.
Показать переводСкрыть перевод
I need a piece of string.
Посылка была перевязана бечёвкой.
Показать переводСкрыть перевод
The package was tied with string.
Близкие слова и различия: string
Разбор похожих слов
В чём разница между string, twine, cord, rope и thread
T
🇬🇧английский
twine
Прочная бечёвка из скрученных волокон
редко встречается
ENTie the tomato plants with garden twine.
Показать переводСкрыть перевод
Подвяжите помидоры садовой бечёвкой.
ENPull the cord to open the blinds.
Показать переводСкрыть перевод
Потяни за шнур, чтобы открыть жалюзи.
R
🇬🇧английский
rope
Толстая прочная верёвка
очень часто встречается
ENThey tied the boat with a rope.
Показать переводСкрыть перевод
Они привязали лодку верёвкой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
thread
Нитка для шитья, гораздо тоньше
часто встречается
ENI need a needle and thread.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужны иголка и нитка.
Похожие слова и списки для string
Вопросы по слову
Что значит string?
тонкий шнур или верёвочка
Как перевести string на русский?
String на русский переводится как «бечёвка».
Как произносится string?
string произносится как [strɪŋ], по-русски примерно «стринг».
Как написать string русскими буквами?
Примерно «стринг»; точнее произношение передаёт транскрипция [strɪŋ].
Как использовать string в предложении?
Мне нужен кусок бечёвки. Перевод: I need a piece of string.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.