stomach

желудок · живот

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstʌmək/
по-русски примерно: «ста́мэк» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstʌmək/
по-русски примерно: «ста́мэк» · ударение на первый слог

Существительное

желудок

A2
Открыть карточку слова →

Englishorgan that digests food

Русскийвнутренний орган, который переваривает пищу

My stomach hurts after a big meal.

У меня болит желудок после плотного обеда.

The stomach breaks down food with acid.

Желудок расщепляет пищу с помощью кислоты.

stomach — желудок

С чем сравнить

belly

Живот снаружи, а не орган; разговорное.

tummy

Детское или ласковое слово для живота.

abdomen

Брюшная полость; медицинское, формальное слово.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом stomach — желудок

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Желудок и еда

Stomach and food
on an empty stomach
натощак

I hate drinking strong tea on an empty stomach.

Я терпеть не могу пить крепкий чай натощак.

upset stomach
расстройство желудка

An upset stomach ruined the last day of my vacation.

Расстройство желудка испортило последний день моего отпуска.

  • stomach bugкишечная инфекция
  • settle your stomachуспокоить желудок

Отвращение и выдержка

Disgust and toughness
turn your stomach
вызывать отвращение

The smell from that overflowing garbage bin could turn your stomach.

Запах из того переполненного мусорного бака может вызывать отвращение.

have a strong stomach
быть небрезгливым

You need a strong stomach to clean this refrigerator.

Чтобы вымыть этот холодильник, надо быть небрезгливым.

  • have no stomach forне иметь желания (+ инф.)

живот

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe front part of your body below your chest

РусскийПередняя часть тела между грудью и ногами.

He lay on his stomach on the beach.

Он лежал на животе на пляже.

The baby sleeps on its stomach.

Малыш спит на животе.

stomach — живот

С чем сравнить

belly

Живот; разговорнее, иногда грубовато.

tummy

Детское, ласковое «животик».

abdomen

Медицинский термин: брюшная полость.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом stomach — живот

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

25 сочетаний

Положение тела

Body position
lie on your stomach
лежать на животе

Lie on your stomach with your arms by your sides.

Лягте на живот, положив руки вдоль тела.

sleep on your stomach
спать на животе

Do you usually sleep on your stomach or on your side?

Вы обычно спите на животе или на боку?

  • roll onto your stomachперевернуться на живот
  • crawl on your stomachползти на животе
  • land on your stomachприземлиться на живот

Внешний вид и мышцы

Appearance and muscles
a round stomach
круглый живот

The child drew a man with a large, round stomach.

Ребёнок нарисовал мужчину с большим круглым животом.

a bare stomach
обнажённый живот

She put sunscreen on her bare stomach.

Она нанесла солнцезащитный крем на обнажённый живот.

  • a flat stomachплоский живот
  • a large stomachбольшой живот
  • a firm stomachподтянутый живот
  • a swollen stomachвздутый живот
  • a scar on your stomachшрам на животе
  • stomach musclesмышцы живота

Прикосновения

Touch
  • rub your stomachпотирать живот
  • pat your stomachпохлопать себя по животу
  • hold your stomachдержаться за живот
  • rest a hand on your stomachположить руку на живот
  • press on your stomachнадавить на живот
  • tickle someone's stomachщекотать кому-либо живот

Движение, одежда и удары

Movement, clothing and impact
relax your stomach muscles
расслабить мышцы живота

Relax your stomach muscles and breathe slowly.

Расслабьте мышцы живота и дышите медленно.

a blow to the stomach
удар в живот

A blow to the stomach knocked him off balance.

Удар в живот заставил его потерять равновесие.

  • pull in your stomachвтянуть живот
  • stick out your stomachвыпятить живот
  • tense your stomach musclesнапрячь мышцы живота
  • your stomach rises and fallsживот поднимается и опускается

Примеры предложений с stomach — живот

  1. 1

    The baby rolled onto her stomach.

    Малышка перевернулась на живот.

  2. 2

    She landed on her stomach in the soft sand.

    Она приземлилась на живот в мягкий песок.

  3. 3

    The baby was lying on her stomach on the blanket.

    Малышка лежала на животе на одеяле.

  4. 4

    He wanted a flatter stomach, but he disliked exercising.

    Он хотел более плоский живот, но не любил делать упражнения.

  5. 5

    She has a scar on her stomach from an operation.

    У неё на животе шрам после операции.

  6. 6

    The loose dress covered her swollen stomach.

    Свободное платье скрывало её вздутый живот.

  7. 7

    The doctor gently pressed on her stomach.

    Врач осторожно надавил ей на живот.

  8. 8

    She rested one hand on her stomach while the baby moved.

    Она положила одну руку на живот, пока ребёнок шевелился.

  9. 9

    He laughed when I tickled his stomach.

    Он засмеялся, когда я пощекотал ему живот.

  10. 10

    The baby calmed down as her mother stroked her stomach.

    Малышка успокоилась, когда мама погладила ей живот.

  11. 11

    She held her stomach after bumping into the table.

    Ударившись о стол, она держалась за живот.

  12. 12

    He pulled his stomach in to fasten his trousers.

    Он втянул живот, чтобы застегнуть брюки.

  13. 13

    The seat belt lay across his stomach.

    Ремень безопасности проходил поперёк его живота.

  14. 14

    I could see the dog's stomach rising and falling as it slept.

    Я видел, как живот собаки поднимался и опускался, пока она спала.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies