体育课
урок физкультуры
今天下午有体育课。
.
Сегодня днём урок физкультуры.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Спорт по-китайски — 体育
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: tiyu
Перевод 体育
спорт(разные виды)
Значение 体育
Русский
физические упражнения и соревнования, например футбол или бег
По-китайски
身体竞技活动
Также:体育运动— спорт, все его виды — полное название
Сочетания и примеры со словом 体育
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
10 сочетаний
Урок, спортзал, учитель физкультуры, новости спорта
- 体育馆спортзал, спорткомплекс
- 体育老师 учитель физкультуры
- 体育新闻 новости спорта
Соревнования, звёзды спорта, спортивный канал
体育频道
спортивный канал
爸爸在看体育频道。
.
Папа смотрит спортивный канал.
- 体育比赛 спортивное соревнование
- 体育明星 звезда спорта
Любить спорт, быть сильным в спорте; спортивные занятия
- 喜欢体育 любить спорт
- 体育好 быть сильным в спорте
- 体育运动 спорт, спортивные занятия
Примеры предложений с 体育
- 1
我弟弟体育很好。
.Мой младший брат силён в спорте.
Ловушки и частые ошибки
体育 или 运动?
Не путать
运动
运动 = спорт как занятие: 做运动 (zuò yùndòng) — заниматься спортом.
Не путай. «Заниматься спортом» — 做运动 (zuò yùndòng); спорт как сфера (урок, новости) — 体育: 体育课 (tǐyù kè), 体育新闻 (tǐyù xīn wén).
我每天早上运动。
.
Я каждое утро занимаюсь спортом.
他喜欢看体育新闻。
.
Он любит смотреть новости спорта.
我每天做体育 или 我每天做运动?
Неправильно: 我每天做体育
Правильно: 我每天做运动
做运动 (zuò yùndòng) = заниматься спортом: с 体育 так не говорят.
Не говори 我每天做体育. «Заниматься спортом» — 我每天做运动.
你应该多做运动。
.
Тебе надо больше заниматься спортом.
Разбор иероглифов 体育
体
тело
7 черт
- 亻человекключ
- 本корень, основа
Упрощено из 體 (tǐ); 亻 (rén) «человек» + 本 (běn) «основа» — тело.
育
растить, воспитывать
8 черт
- 月плоть (肉), телоключ
- 𠫓новорождённый ребёнок
Сверху — новорождённый ребёнок, внизу 月 (yuè) «плоть»: растить.
体 (tǐ) «тело» + 育 (yù) «воспитывать»: воспитание тела — физкультура, спорт.
Учить по теме
体育 относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для 体育
Вопросы по слову
Как будет «спорт» по-китайски?
«Спорт» (разные виды) по-китайски — 体育 (tǐyù), русскими буквами примерно «тиюй».
Как произносится 体育?
体育 читается tǐyù: tǐ — третий тон, вниз-вверх, yù — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «тиюй».
Как правильно: 我每天做体育 или 我每天做运动?
Правильно 我每天做运动 (wǒ měitiān zuò yùn dòng). 做运动 (zuò yùn dòng) = заниматься спортом: с 体育 (tǐyù) так не говорят.
Пример предложения с 体育
今天下午有体育课。 (Jīntiān xiàwǔ yǒu tǐyù kè.) — Сегодня днём урок физкультуры.