a cold spell
период холодов
The cold spell damaged many of the young plants.
Похолодание погубило многие молодые растения.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Spell
Перевод spell
период
Значение spell
English
a short time of a particular kind of weather or activity
Русский
Недолгое время с одинаковой погодой или состоянием, например холодов.
Транскрипция и произношение
британский английский
/spel/
по-русски примерно: «спэл»
американский английский
/spel/
по-русски примерно: «спэл»
Другие значения spell
Сочетания и примеры со словом spell
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Периоды погоды
Weather spellsa hot spell
период жары
The hot spell lasted nearly two weeks.
Период жары длился почти две недели.
Краткие состояния здоровья
Brief health episodesa dizzy spell
приступ головокружения
She had a dizzy spell when she stood up.
Когда она встала, у неё случился приступ головокружения.
a fainting spell
обморок
A fainting spell interrupted the rehearsal.
Обморок прервал репетицию.
- a spell of illnessпериод болезни
- a spell of depressionпериод депрессии
- a spell of weaknessприступ слабости
- a spell of sleeplessnessпериод бессонницы
Периоды в жизни
Periods in lifea spell in hospital
недолгое пребывание в больнице
He had a spell in hospital after the accident.
После аварии он некоторое время провёл в больнице.
a spell abroad
недолгое пребывание за границей
A short spell abroad helped her improve her English.
Недолгое пребывание за границей помогло ей улучшить английский.
- a spell of unemploymentпериод безработицы
- a spell in prisonсрок в тюрьме
- a spell as managerпериод работы руководителем
- a spell of bad luckполоса неудач
Продолжительность и отдых
Duration and resta spell of inactivity
период бездействия
The athlete returned to training after a spell of inactivity.
После периода бездействия спортсмен вернулся к тренировкам.
for a spell
на некоторое время
He stayed with us for a spell before moving into his own flat.
Прежде чем переехать в собственную квартиру, он некоторое время жил у нас.
- a short spellнедолгий период
- a two-week spellдвухнедельный период
Примеры предложений с spell
- 1
We're hoping for a dry spell so we can paint the fence.
Мы надеемся на период сухой погоды, чтобы можно было покрасить забор.
- 2
- 3
After a wet spell, the paths were covered in mud.
После дождливого периода дорожки были покрыты грязью.
- 4
We enjoyed a spell of fine weather on holiday.
В отпуске нас порадовал период хорошей погоды.
- 5
He returned to work after a short spell of illness.
Он вернулся на работу после недолгого периода болезни.
- 6
After a spell of sleeplessness, he finally slept well.
После периода бессонницы он наконец хорошо выспался.
- 7
A sudden spell of weakness made me sit down.
Внезапный приступ слабости заставил меня сесть.
- 8
During his spell as manager, the team won several awards.
За время его работы руководителем команда получила несколько наград.
- 9
The family went through a spell of bad luck.
Семья пережила полосу неудач.
- 10
Let us sit down and rest for a spell.
Давай сядем и немного отдохнём.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В апреле у нас был период холодов.
Показать переводСкрыть перевод
We had a cold spell in April.
Засушливый период длился три недели.
Показать переводСкрыть перевод
The dry spell lasted three weeks.
Близкие слова и различия: spell
Разбор похожих слов
В чём разница между spell, period, stretch, while, bout и phase
P
🇬🇧английский
period
Период любой длины, нейтрально.
очень часто встречается
ENIt was a quiet period in my life.
Показать переводСкрыть перевод
Это был спокойный период в моей жизни.
ENHe worked for ten hours at a stretch.
Показать переводСкрыть перевод
Он проработал десять часов подряд.
W
🇬🇧английский
while
Какое-то время: for a while; без идеи погоды или состояния.
очень часто встречается
ENCan you wait for a while?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь немного подождать?
B
🇬🇧английский
bout
Приступ, короткий период болезни или активности.
редко встречается
ENHe had a bad bout of coughing at night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночью у него был сильный приступ кашля.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
phase
Этап развития, а не просто отрезок.
часто встречается
ENIt's just a phase, he'll grow out of it.
Показать переводСкрыть перевод
Это просто такой этап, он это перерастёт.
Учить по теме
spell относится к теме «Типы погоды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для spell
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить spell надолго?
Добавьте spell (период) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит spell?
Недолгое время с одинаковой погодой или состоянием, например холодов.
Как произносится spell?
spell произносится как /spel/, по-русски примерно «спэл».
Как использовать spell в предложении?
В апреле у нас был период холодов. Перевод: We had a cold spell in April.
spell относится к теме Типы погоды?
Да, spell (период) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
spell относится к теме Разговоры о погоде?
Да, spell (период) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.