Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Sparkling water

Перевод sparkling water

газированная вода

Значение sparkling water

English

water with bubbles of gas

Русский

Вода с пузырьками углекислого газа.

sparkling water

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈspɑːklɪŋ ˈwɔːtə/
по-русски примерно: «спа́клинг уо́тэ»
американский английский
/ˈspɑrkəlɪŋ ˈwɔtɚ/
по-русски примерно: «спа́ркэлинг уо́тэр»

Ловушки и частые ошибки

Gas water или sparkling water?

sparkling water

sparkling water = газированная вода

Не говори gas water. Просишь воду с пузырьками — sparkling water, без газа — still water.

Would you like still or sparkling water?

Вам воду без газа или газированную?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом sparkling water

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • sparkling waterгазированная вода
  • cold sparkling waterхолодная газированная вода
  • bottle of sparkling waterбутылка газированной воды
  • glass of sparkling waterстакан газированной воды
  • sparkling water bottleбутылка газированной воды

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он заказал газированную воду с лимоном.

    Показать переводСкрыть перевод

    He ordered sparkling water with lemon.

  2. Газированная вода была очень холодной.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sparkling water was very cold.

Близкие слова и различия: sparkling water

Разбор похожих слов

В чём разница между sparkling water, fizzy water, seltzer, club soda, soda water, carbonated water и mineral water

F
🇬🇧английский
fizzy water

Разговорное, особенно UK.

A1часто встречается

ENI prefer fizzy water to still water.

Показать переводСкрыть перевод

Я предпочитаю газированную воду без газа.

S
🇬🇧английский
seltzer

US: простая газированная вода.

A1часто встречается

ENHe drank a glass of seltzer.

Показать переводСкрыть перевод

Он выпил стакан газированной воды.

C
🇬🇧английский
club soda

US: газировка с минеральными солями, для коктейлей.

A1часто встречается

ENThe recipe calls for club soda.

Показать переводСкрыть перевод

По рецепту нужна содовая вода.

S
🇬🇧английский
soda water

Содовая; часто для коктейлей.

A1часто встречается

ENCan I have some soda water with lemon?

Показать переводСкрыть перевод

Можно мне газированной воды с лимоном?

C
🇬🇧английский
carbonated water

Формальное, техническое название.

A1часто встречается

ENThis bottle contains carbonated water.

Показать переводСкрыть перевод

В этой бутылке газированная вода.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
mineral water

Минералка; может быть и без газа.

A1очень часто встречается

ENWould you like still or mineral water?

Показать переводСкрыть перевод

Вам минеральную воду с газом или без?

Похожие слова и списки для sparkling water

Вопросы по слову

Как запомнить sparkling water надолго?

Добавьте sparkling water (газированная вода) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sparkling water?

Вода с пузырьками углекислого газа.

Как перевести sparkling water на русский?

Sparkling water на русский переводится как «газированная вода».

Как произносится sparkling water?

sparkling water произносится как [ˈspɑːklɪŋ ˈwɔːtə], по-русски примерно «спаклинг уотэ».

Как написать sparkling water русскими буквами?

Примерно «спаклинг уотэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈspɑːklɪŋ ˈwɔːtə].

Как использовать sparkling water в предложении?

Он заказал газированную воду с лимоном. Перевод: He ordered sparkling water with lemon.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies