glatt
Перевод glatt
гладкий
Значение glatt
ohne Klümpchen, gleichmäßig und weich in der Konsistenz
without lumps or rough parts
Транскрипция и произношение
glatt с переводом на английский
Примеры использования glatt
Die Soße ist schön glatt.
The sauce is nice and smooth.
Das Püree ist glatt und cremig.
The puree is smooth and creamy.
Синонимы glatt
В чём разница между glatt, eben, glitschig, geschliffen, gleichmäßig, faltenlos, sanft и fein
ровный, без неровностей; чаще про поверхность или линию, а не про «гладкий» в смысле приятной текстуры.
RUСтена ровная и её легко красить.
скользкий, липко-мокрый; обычно с отрицательным оттенком и не просто гладкий, а неудобный или опасный.
RUПол после дождя скользкий.
отшлифованный, полированный; подчёркивает обработку поверхности, делая её гладкой.
RUКрай аккуратно отшлифован.
равномерный, одинаковый по всей площади; больше о распределении или форме, чем о тактильной гладкости.
RUКраска нанесена равномерно.
без складок, не мятый; обычно про ткань, одежду или кожу, то есть гладкий внешне.
RUПосле глажки платье остаётся без складок.
шёлковистый, гладкий и блестящий; обычно очень приятное, качественное ощущение.
RUЕё волосы на ощупь шёлковистые.
разглаженный, выровненный; чаще про поверхность после обработки, например стены или штукатурки.
RUСтена была выровнена и заглажена.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
мягкий, нежный, без резкости; чаще про прикосновение, звук, цвет или движение, чем про поверхность.
RUОна говорила мягким голосом.
Мелкий, тонкий, изящный; может означать также «хороший» или «приятный», но не прямо «гладкий».
RUУ ткани тонкая структура.
свободный, не тугой, непринуждённый; может описывать посадку, ткань или стиль, но не поверхность как таковую.
RUФутболка сидит свободно.
мягкий на ощупь; часто близко к «гладкий», но акцент на мягкости, а не на ровной поверхности.
RUОдеяло тёплое и мягкое.
Учить по теме
glatt относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для glatt
Вопросы по слову
Как запомнить glatt надолго?
Добавьте glatt (гладкий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит glatt?
с ровной поверхностью или текстурой без шероховатостей
Как произносится glatt?
glatt произносится как [ɡlat].
Как использовать glatt в предложении?
The sauce is nice and smooth. Перевод: Die Soße ist schön glatt.
glatt относится к теме Прилагательные?
Да, glatt (гладкий) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.