пахнуть
Перевод пахнуть
пахнуть
Значение пахнуть
Иметь какой-либо запах — приятный, нейтральный или неприятный.
让人闻到某种味道
Транскрипция и произношение: пахнуть
па́хнуть
ударение на первый слог
- Транскрипция
- [ˈpaxnʊtʲ]
- Латиницей
- pahnut / pakhnut
Ловушки и частые ошибки
Пахнуть или нюхать?
нюхать
нюхать = втягивать запах носом
Не путай. Подносишь розу к носу — нюхать; от розы идёт запах — пахнуть.
She sniffed the rose for a long time.
Она долго нюхала розу.
This rose smells of honey.
Эта роза пахнет мёдом.
Пахнет как кофе или пахнет кофе?
пахнет кофе
пахнет кофе = запах кофе
Не говори «пахнет как кофе». Говори «пахнет кофе»: чем — творительный падеж, без «как».
The room smells like coffee.
В комнате пахнет кофе.
Я пахну дым или я чувствую запах дыма?
я чувствую запах дыма
чувствовать запах = замечать запах носом
Не говори «я пахну дым». Пахнуть — издавать запах; заметить запах — «чувствую запах дыма».
I smell smoke.
Я чувствую запах дыма.
пахнуть с переводом на китайский
Примеры использования пахнуть
Этот цветок приятно пахнет.
这朵花闻起来很香。
Это блюдо странно пахнет.
这道菜闻起来有点儿奇怪。
Синонимы пахнуть
В чём разница между пахнуть, вонять и благоухать
Разговорное, грубо: плохо пахнуть.
RUМусорное ведро опять воняет.
Книжно или с иронией: приятно пахнуть.
RUВесной сад благоухает сиренью.
Учить по теме
пахнуть относится к теме «Цветы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для пахнуть
Вопросы по слову
Что значит пахнуть?
Иметь какой-либо запах — приятный, нейтральный или неприятный.
Как произносится пахнуть?
пахнуть произносится как [ˈpaxnʊtʲ].
Как использовать пахнуть в предложении?
这朵花闻起来很香。 Перевод: Этот цветок приятно пахнет.
пахнуть относится к теме Цветы?
Да, пахнуть можно учить в теме Цветы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
пахнуть относится к теме Сад и растения?
Да, пахнуть можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.