zeigen
Перевод zeigen
показывать
Значение zeigen
jemanden etwas sehen lassen
давать кому-то увидеть что-то
Транскрипция и произношение
zeigen с переводом на русский
Примеры использования zeigen
Ich zeige dir das Bild.
Я покажу тебе картинку.
Kannst du mir den Weg zeigen?
Ты можешь показать мне дорогу?
Синонимы zeigen
В чём разница между zeigen, vorzeigen, präsentieren, vorführen, anzeigen, offenbaren, nachweisen и beweisen
Показать что-то, чтобы другой человек мог это сразу увидеть; часто с предметом, документом или билетом.
RUПожалуйста, предъявите мне ваше удостоверение личности.
Показать что-то официально или эффектно, часто перед группой людей; звучит более торжественно.
RUКомпания сегодня представляет свой новый продукт.
Показать в действии; часто о демонстрации, фильме, устройстве или умении.
RUУчитель демонстрирует эксперимент.
Показать на экране, указать или отобразить; также может значить «сообщить в полицию», но здесь речь о показе.
RUДисплей показывает время.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Открыть, раскрыть скрытое; часто о чувствах, Geheimnissen или информации, которая раньше была неизвестна.
RUОн раскрывает ей свой секрет.
Доказать с помощью фактов или документов; более точное и формальное, чем просто «показать».
RUВрач может доказать наличие болезни.
Доказывать, что что-то верно; сильнее, чем «показывать», потому что требует убедительного подтверждения.
RUРезультаты доказывают его теорию.
Объяснить подробно и понятно; не просто показать, а сделать смысл ясным.
RUУчитель объясняет задание.
Похожие слова и списки для zeigen
Вопросы по слову
Как запомнить zeigen надолго?
Добавьте zeigen (показывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zeigen?
давать кому-то увидеть что-то
Как произносится zeigen?
zeigen произносится как [ˈtsaɪ̯ɡn̩].
Как использовать zeigen в предложении?
Я покажу тебе картинку. Перевод: Ich zeige dir das Bild.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.