on the top shelf
на верхней полке
I keep spare blankets on the top shelf.
Я храню запасные одеяла на верхней полке.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Shelf
Перевод shelf
полка
Полка по-английски — shelf [ʃelf], читается «шэлф».
Значение shelf
English
a flat board on a wall or in a cupboard for keeping things on
Русский
горизонтальная поверхность для хранения товаров в магазине
Транскрипция и произношение
британский английский
/ʃelf/
по-русски примерно: «шэлф»
американский английский
/ʃelf/
по-русски примерно: «шэлф»
Множественное число shelf
shelf→shelves
Неправильное множественное число: shelf → shelves.
Ловушки и частые ошибки
Shelfs или shelves?
shelves
shelves = полки (мн. ч.)
Не говори shelfs. Во множественном числе f меняется на v — shelves.
The shelves in the kitchen are full.
Полки на кухне заполнены.
Сочетания и примеры со словом shelf
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Полка дома
A shelf at homeна нижней полке
She found the missing bowl on the bottom shelf.
Она нашла пропавшую миску на нижней полке.
Полки в магазине
Store shelvesstock the shelves
выкладывать товар на полки
We stock the shelves before the doors open.
Мы выкладываем товар на полки до открытия дверей.
empty shelves
пустые полки
I walked past empty shelves looking for flour.
Я проходила мимо пустых полок в поисках муки.
- off the shelfготовый, стандартный
- shelf lifeсрок хранения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Шарфы лежат на нижней полке.
Показать переводСкрыть перевод
The scarves are on the bottom shelf.
Я поставил коробку на верхнюю полку.
Показать переводСкрыть перевод
I put the box on the top shelf.
Близкие слова и различия: shelf
Разбор похожих слов
В чём разница между shelf, rack, shelving и bookcase
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe put the wet coats on the drying rack.
Показать переводСкрыть перевод
Мы повесили мокрые пальто на сушильный стеллаж.
S
🇬🇧английский
shelving
система полок целиком
часто встречается
ENWe bought metal shelving for the garage.
Показать переводСкрыть перевод
Мы купили металлический стеллаж для гаража.
B
🇬🇧английский
bookcase
шкаф из нескольких полок
A2часто встречается
ENHe bought a wooden bookcase for his study.
Показать переводСкрыть перевод
Он купил деревянный книжный шкаф для кабинета.
Учить по теме
shelf относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для shelf
Списки
Вопросы по слову
Как запомнить shelf надолго?
Добавьте shelf (полка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит shelf?
горизонтальная поверхность для хранения товаров в магазине
Как перевести shelf на русский?
Shelf на русский переводится как «полка».
Как произносится shelf?
shelf произносится как [ʃelf], по-русски примерно «шэлф».
Как написать shelf русскими буквами?
Примерно «шэлф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ʃelf].
Как использовать shelf в предложении?
Шарфы лежат на нижней полке. Перевод: The scarves are on the bottom shelf.
shelf относится к теме Комнаты и мебель?
Да, shelf (полка) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shelf относится к теме Интерьер и декор?
Да, shelf (полка) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.