тренировка
I missed a training session because my bus broke down.
Я пропустил тренировку, потому что сломался автобус.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Session
Перевод session
сеанс
Значение session
English
a period of time when something official or organized takes place
Русский
официально назначенный период, когда проходит какое-то мероприятие или занятие
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈseʃən/
по-русски примерно: «сэ́шэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈseʃən/
по-русски примерно: «сэ́шэн» · ударение на первый слог
Множественное число session
session→sessions
Ловушки и частые ошибки
Session или seance?
seance
seance = спиритический сеанс, вызов духов
Не говори «a seance» про терапию или кино. Сеанс массажа — a massage session, сеанс в кино — a showing.
They held a seance to speak to the dead.
Они устроили спиритический сеанс, чтобы поговорить с умершими.
Each therapy session lasts fifty minutes.
Каждый сеанс терапии длится пятьдесят минут.
A film session или the next showing / screening?
the next showing / screening
a showing = сеанс в кино
Не говори «the next film session». Сеанс в кинотеатре — the next showing или screening.
Let's buy tickets for the next showing.
Давай купим билеты на следующий сеанс.
Сочетания и примеры со словом session
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Занятия и встречи
Classes and meetingsa study session
занятие
We held a study session before the final exam.
Мы устроили занятие перед итоговым экзаменом.
- a review sessionзанятие по повторению материала
Сеансы и записи
Sessions and recordingsa therapy session
сеанс терапии
I felt exhausted after yesterday's therapy session.
Я чувствовал себя измотанным после вчерашнего сеанса терапии.
фотосессия
She booked a photo session for her graduation.
Она заказала фотосессию по случаю окончания учёбы.
- a jam sessionджем-сейшн
Официальные заседания
Official sittingsin session
заседает
We waited outside while the committee was in session.
Мы ждали снаружи, пока комитет заседал.
court is in session
идёт заседание суда
Please remain quiet; court is in session now.
Пожалуйста, соблюдайте тишину: сейчас идёт заседание суда.
- the opening sessionоткрытие
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У врача был долгий сеанс с пациентом.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor had a long session with the patient.
Я записался на сеанс массажа в пятницу.
Показать переводСкрыть перевод
I booked a massage session for Friday.
Близкие слова и различия: session
Разбор похожих слов
В чём разница между session, sitting и meeting
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
sitting
Заседание суда или парламента; официально, чаще UK
редко встречается
ENThe court will resume its sitting tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Суд продолжит заседание завтра.
M
🇬🇧английский
meeting
Встреча; session — период работы, часто из многих встреч
очень часто встречается
ENI have a meeting with my boss at noon.
Показать переводСкрыть перевод
В полдень у меня встреча с начальником.
Похожие слова и списки для session
Вопросы по слову
Что значит session?
официально назначенный период, когда проходит какое-то мероприятие или занятие
Как произносится session?
session произносится как /ˈseʃən/, по-русски примерно «сэшэн».
Как использовать session в предложении?
У врача был долгий сеанс с пациентом. Перевод: The doctor had a long session with the patient.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.