Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Scholarship

Перевод scholarship

стипендия

Scholarship переводится как «стипендия», транскрипция [ˈskɒləʃɪp], читается «сколэшип».

Значение scholarship

English

money given to a student to help pay for their studies

Русский

денежная поддержка для оплаты учёбы

scholarship

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈskɒləʃɪp/
по-русски примерно: «ско́лэшип» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈskɑlɚˌʃɪp/
по-русски примерно: «ска́лэршип» · ударение на первый слог

Множественное число scholarship

scholarship→scholarships

Ловушки и частые ошибки

Scholarship или stipend?

stipend

stipend = регулярная выплата стажёру или аспиранту

Не говори stipend о студенческой стипендии. Деньги на учёбу за успехи — scholarship.

Interns get a small monthly stipend.

Стажёры получают небольшую ежемесячную выплату.

She got a scholarship to study music.

Она получила стипендию на обучение музыке.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом scholarship

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Получить стипендию

Getting a scholarship
apply for a scholarship
подать заявку на стипендию

I applied for a scholarship before the deadline.

Я подала заявку на стипендию до истечения срока.

win a scholarship
получить стипендию

My sister won a scholarship to study engineering.

Моя сестра получила стипендию на изучение инженерного дела.

  • on a scholarshipна стипендии

Какая стипендия

Kinds of scholarships
a full scholarship
полная стипендия

A full scholarship covered his tuition and housing.

Полная стипендия покрывала его обучение и жильё.

an athletic scholarship
спортивная стипендия

She earned an athletic scholarship through competitive swimming.

Она получила спортивную стипендию благодаря участию в соревнованиях по плаванию.

  • a merit scholarshipстипендия за успеваемость

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он получил стипендию на учёбу за границей.

    Показать переводСкрыть перевод

    He won a scholarship to study abroad.

  2. Университет предлагает стипендии для лучших студентов.

    Показать переводСкрыть перевод

    The university offers scholarships for top students.

Близкие слова и различия: scholarship

Разбор похожих слов

В чём разница между scholarship, grant, financial aid, award и tuition waiver

G
🇬🇧английский
grant

Грант, часто от государства или на исследование.

B2очень часто встречается

ENThe lab received a grant to study climate change.

Показать переводСкрыть перевод

Лаборатория получила грант на изучение изменения климата.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
financial aid

Любая помощь с оплатой учёбы.

B2очень часто встречается

ENHe applied for financial aid to cover his college expenses.

Показать переводСкрыть перевод

Он подал заявку на финансовую помощь (financial aid) для покрытия расходов на обучение в колледже.

🇬🇧английский

Награда, может быть и деньгами.

B2часто встречается

ENShe won an academic award for her dissertation.

Показать переводСкрыть перевод

Она получила награду за лучшую диссертацию.

T
🇬🇧английский
tuition waiver

Освобождение от платы, без выплат.

B2редко встречается

ENAs a teaching assistant, he received a tuition waiver for the semester.

Показать переводСкрыть перевод

В качестве преподавательского ассистента он получил освобождение от оплаты обучения на семестр.

Учить по теме

Похожие слова и списки для scholarship

Вопросы по слову

Как запомнить scholarship надолго?

Добавьте scholarship (стипендия) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит scholarship?

денежная поддержка для оплаты учёбы

Как перевести scholarship на русский?

Scholarship на русский переводится как «стипендия».

Как произносится scholarship?

scholarship произносится как [ˈskɒləʃɪp], по-русски примерно «сколэшип».

Как написать scholarship русскими буквами?

Примерно «сколэшип»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈskɒləʃɪp].

Как использовать scholarship в предложении?

Он получил стипендию на учёбу за границей. Перевод: He won a scholarship to study abroad.

scholarship относится к теме Школа и университет?

Да, scholarship (стипендия) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

scholarship относится к теме Работа и учеба?

Да, scholarship (стипендия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies