Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Dach

Перевод Dach

крыша

Грамматика немецкого
dasDachn

Значение Dach

Deutsch

die obere Abdeckung eines Gebäudes

Русский

верхняя часть здания, которая защищает от дождя и снега

roof

Транскрипция и произношение

немецкий
/daːx/
немецкий (Германия)

Dach с переводом на русский

Примеры использования Dach

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Dach ist nach dem Sturm beschädigt.

После шторма крыша повреждена.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Regen trommelt auf das Dach.

Дождь барабанит по крыше.

Синонимы Dach

Разбор похожих слов

В чём разница между Dach, Dachfirst, Hausdach, Gebäudedach, Überdachung, Flachdach, Dachboden и Decke

D
🇩🇪немецкий
Dachfirst

Верхняя линия крыши, её гребень; не сама крыша целиком.

B1редко встречается

RUДождь собирался на коньке крыши.

H
🇩🇪немецкий
Hausdach

Крыша дома; подчёркивает, что речь именно о крыше здания-дома.

A2часто встречается

RUКрыша дома была повреждена после шторма.

G
🇩🇪немецкий
Gebäudedach

Крыша здания; более общее и техническое слово, чем просто „Dach“.

B1редко встречается

RUКрышу здания необходимо отремонтировать.

Ü
🇩🇪немецкий
Überdachung

Навес или крытое покрытие сверху; часто не у дома, а над входом, террасой и т. п.

A2часто встречается

RUНавес защищает посетителей от дождя.

F
🇩🇪немецкий
Flachdach

Плоская крыша; описывает форму крыши.

A2часто встречается

RUУ офисного здания плоская крыша.

S
🇩🇪немецкий
Satteldach

Двускатная крыша; тип крыши с двумя наклонными скатами.

A2часто встречается

RUМногие дома в этом районе имеют двускатную крышу.

Z
🇩🇪немецкий
Ziegeldach

Черепичная крыша; указывает на материал покрытия крыши.

A2часто встречается

RUЧерепичная крыша после зимы покрылась трещинами.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
Dachboden

Чердак, пространство под крышей, а не сама крыша.

A2часто встречается

RUМы храним старую мебель на чердаке.

D
🇩🇪немецкий
Decke

Потолок внутри помещения; не наружная крыша.

A2очень часто встречается

RUПотолок в гостиной очень высокий.

D
🇩🇪немецкий
Dachterrasse

Терраса на крыше; это не крыша как покрытие, а площадка на крыше.

A2часто встречается

RUНа террасе на крыше летом можно хорошо посидеть.

Похожие слова и списки для Dach

Вопросы по слову

Как запомнить Dach надолго?

Добавьте Dach (крыша) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Dach?

верхняя часть здания, которая защищает от дождя и снега

Как произносится Dach?

Dach произносится как [daːx].

Как использовать Dach в предложении?

После шторма крыша повреждена. Перевод: Das Dach ist nach dem Sturm beschädigt.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies