revise

дорабатывать · повторять

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈvaɪz/
по-русски примерно: «рива́йз» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈvaɪz/
по-русски примерно: «рива́йз» · ударение на второй слог

Глагол

дорабатывать

B1
Открыть карточку слова →

Englishchange a text or plan to improve it

Русскийисправлять и улучшать текст, план или работу

Контекст в словаре

текст, план

I need to revise my essay tonight.

Мне нужно доработать эссе сегодня вечером.

We revised the plan after the meeting.

После встречи мы доработали план.

revise — дорабатывать

С чем сравнить

готовиться; повторять; пересмотреть; редактировать; систематизировать

rework

переделать, доработать заново

edit

править формулировки и ошибки

polish

довести до блеска, мелкие улучшения

amend

официально вносить поправки в документ

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом revise — дорабатывать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Доработать текст или план

Improving a text or plan
revise a draft
доработать черновик

We revised the draft twice after the client's comments.

Мы дважды дорабатывали черновик после замечаний клиента.

revise and resubmit
доработать и отправить снова

The journal asks authors to revise and resubmit papers within a month.

Журнал просит авторов доработать и снова отправить статьи в течение месяца.

  • revise the planпересмотреть план
  • revise your estimateуточнить оценку
  • revised editionисправленное издание

Все близкие слова и различия →

повторять

B1
Открыть карточку слова →

Englishto study again what you learned, to get ready for an exam

РусскийСнова учить пройденный материал, чтобы подготовиться к экзамену.

Контекст в словаре

к экзамену

I need to revise for my maths exam.

Мне нужно повторять материал к экзамену по математике.

She revised her notes all weekend.

Она все выходные повторяла свои записи.

revise — повторять

С чем сравнить

review

Американское: повторять материал к экзамену.

go over

Разговорное: пройтись по материалу ещё раз.

study

Учиться, заниматься вообще.

repeat

repeat = повторить вслух или ещё раз, не учить к экзамену Не говори repeat про подготовку к экзамену. Повторяешь материал — review (США) или revise (Британия).

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом revise — повторять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Подготовка к экзаменам

Preparing for exams
revise for an exam
повторять материал к экзамену

She is revising for her history exam in the library.

Она повторяет материал к экзамену по истории в библиотеке.

  • revise for a testповторять материал к контрольной
  • revise for your finalsповторять материал к выпускным экзаменам
  • revise before the examповторять материал перед экзаменом

Что повторяют

Subjects and material
  • revise biologyповторять биологию
  • revise vocabularyповторять лексику
  • revise grammarповторять грамматику
  • revise key topicsповторять основные темы
  • revise mathsповторять математику
  • revise the whole syllabusповторять всю программу

Способы повторения

Ways to revise
  • revise from your notesповторять материал по своим конспектам
  • revise with a friendповторять материал с другом
  • revise using flashcardsповторять материал по карточкам
  • revise by doing practice questionsповторять материал, решая тренировочные задания
  • revise on your ownповторять материал самостоятельно

Организация занятий

Study routine
  • start revising earlyначать повторять материал заранее
  • spend the evening revisingпровести вечер за повторением материала
  • revise over the weekendповторять материал в выходные
  • revise in short sessionsповторять материал короткими подходами
  • find a quiet place to reviseнайти тихое место для повторения материала
  • finish revisingзакончить повторение материала

Примеры предложений с revise — повторять

  1. 1

    She's revising for her final exams.

    Она повторяет материал к выпускным экзаменам.

  2. 2

    Which topics do we need to revise for the test?

    Какие темы нам нужно повторить к контрольной?

  3. 3

    We revised before the exam instead of leaving everything until the last minute.

    Мы повторяли материал перед экзаменом, а не оставляли всё на последний момент.

  4. 4

    I revised biology all afternoon.

    Я повторял биологию весь день после обеда.

  5. 5

    We should revise the grammar before practising exam questions.

    Нам следует повторить грамматику, прежде чем выполнять экзаменационные задания.

  6. 6

    He hasn't revised the last two chapters yet.

    Он ещё не повторил последние две главы.

  7. 7

    Revise what you have learnt before moving on to the next chapter.

    Повторите пройденное, прежде чем переходить к следующей главе.

  8. 8

    I revise from my notes because the textbook is too long.

    Я повторяю материал по своим конспектам, потому что учебник слишком объёмный.

  9. 9

    Would you like to revise with me after school?

    Хочешь повторять материал со мной после школы?

  10. 10

    They revised key dates using flashcards.

    Они повторяли основные даты по карточкам.

  11. 11

    It is easier for me to revise in small chunks than for three hours at once.

    Мне проще повторять материал небольшими порциями, чем три часа подряд.

  12. 12

    He prefers to revise on his own in a quiet room.

    Он предпочитает повторять материал самостоятельно в тихой комнате.

  13. 13

    Don't leave it too late to start revising.

    Не откладывай начало повторения материала до последнего.

  14. 14

    I spent the weekend revising for Monday's exam.

    Я провёл выходные за повторением материала к экзамену в понедельник.

  15. 15

    Have you found a quiet place to revise?

    Ты нашёл тихое место для повторения материала?

  16. 16

    She revises in short sessions with breaks between them.

    Она повторяет материал короткими подходами с перерывами между ними.

  17. 17

    We revised for an hour and then took a break.

    Мы повторяли материал в течение часа, а потом сделали перерыв.

I need to review for my math test.

Мне нужно повторять материал к контрольной по математике.

She reviewed her notes all weekend.

Она все выходные повторяла свои записи.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies