Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Reveal

раскрывать

Что означает reveal

English

to make something known that was secret

Русский

сообщать то, что раньше было скрыто

reveal

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈviːl/
по-русски примерно: «риви́л» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈvil/
по-русски примерно: «риви́л» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Open a secret или reveal a secret?

reveal a secret

reveal a secret = раскрыть секрет

Не говори «open a secret». Рассказал то, что было тайной — reveal a secret или tell a secret.

She finally decided to reveal a secret to me.

Она наконец решила раскрыть мне секрет.

Сочетания со словом reveal

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • reveal the truthраскрыть правду
  • reveal a secretраскрыть секрет
  • reveal detailsраскрыть детали
  • reveal evidenceраскрыть доказательства
  • reveal identityраскрыть личность

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он никогда не раскрывает свои секреты.

    Показать переводСкрыть перевод

    He never reveals his secrets.

  2. Она наконец раскрыла правду своей сестре.

    Показать переводСкрыть перевод

    She finally revealed the truth to her sister.

Близкие слова и различия: reveal

Разбор похожих слов

В чём разница между reveal, disclose, give away, uncover, expose и divulge

D
🇬🇧английский
disclose

раскрывать официально, информацию

часто встречается

ENThe bank won't disclose any client details.

Показать переводСкрыть перевод

Банк не раскрывает никаких данных клиентов.

G
🇬🇧английский
give away

разговорное: выдать секрет, часто нечаянно

часто встречается

ENDon't give away the end of the film!

Показать переводСкрыть перевод

Не выдавай концовку фильма!

U
🇬🇧английский
uncover

обнаружить и раскрыть спрятанное

часто встречается

ENJournalists uncovered a big scandal.

Показать переводСкрыть перевод

Журналисты раскрыли крупный скандал.

E
🇬🇧английский
expose

разоблачить — раскрыть плохое

часто встречается

ENThe article exposed the mayor's lies.

Показать переводСкрыть перевод

Статья разоблачила ложь мэра.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
divulge

книжное: разгласить тайну

редко встречается

ENHe refused to divulge his sources.

Показать переводСкрыть перевод

Он отказался разглашать свои источники.

Похожие слова и списки для reveal

Вопросы по слову

reveal перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте reveal (раскрывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

reveal значение: что значит слово?

сообщать то, что раньше было скрыто

reveal произношение: как произносится слово?

reveal произносится как /rɪˈviːl/.

reveal определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Он никогда не раскрывает свои секреты. Перевод: He never reveals his secrets.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies