дурная слава
The old motel got a bad reputation after a few angry reviews.
Старый мотель приобрёл дурную славу после нескольких гневных отзывов.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Reputation
Перевод reputation
репутация
Значение reputation
English
the opinion people have about someone or something
Русский
то, как люди обычно оценивают человека или вещь
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌrepjʊˈteɪʃən/
по-русски примерно: «рэпютэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌrepjəˈteɪʃən/
по-русски примерно: «рэпетэ́йшэн» · ударение на третий слог
Множественное число reputation
reputation→reputations
Сочетания и примеры со словом reputation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Какая репутация
What kind of reputationhave a reputation for
славиться чем-то
This diner has a reputation for huge breakfasts.
Эта закусочная славится огромными завтраками.
- a good reputationхорошая репутация
- an international reputationмеждународная известность
Заработать и потерять
Building and losing itbuild a reputation
создать репутацию
It takes years to build a reputation as a reliable plumber.
Чтобы создать репутацию надёжного сантехника, нужны годы.
оправдывать свою репутацию
Let's see if you live up to your reputation as a great cook.
Посмотрим, оправдаешь ли ты свою репутацию отличного повара.
- earn a reputationзаслужить репутацию
- damage your reputationподорвать репутацию
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У этого ресторана хорошая репутация в городе.
Показать переводСкрыть перевод
The restaurant has a good reputation in town.
Один грубый комментарий может испортить вашу репутацию.
Показать переводСкрыть перевод
One rude comment can damage your reputation.
Близкие слова и различия: reputation
Разбор похожих слов
В чём разница между reputation, name, image, prestige и fame
N
🇬🇧английский
name
Доброе имя: make a name for yourself.
часто встречается
ENShe made a name for herself as a chef.
Показать переводСкрыть перевод
Она сделала себе имя как шеф-повар.
I
🇬🇧английский
image
Имидж для публики, часто созданный специально.
очень часто встречается
ENThe company wants a younger image.
Показать переводСкрыть перевод
Компания хочет более молодой имидж.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
prestige
Престиж: уважение за высокий статус.
часто встречается
ENA degree from that university brings prestige.
Показать переводСкрыть перевод
Диплом этого университета приносит престиж.
F
🇬🇧английский
fame
Слава, известность; не оценка.
часто встречается
ENThe film brought her fame overnight.
Показать переводСкрыть перевод
Фильм в одночасье принёс ей славу.
Похожие слова и списки для reputation
Вопросы по слову
Как запомнить reputation надолго?
Добавьте reputation (репутация) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит reputation?
то, как люди обычно оценивают человека или вещь
Как произносится reputation?
reputation произносится как /ˌrepjʊˈteɪʃən/, по-русски примерно «рэпютэйшэн».
Как использовать reputation в предложении?
У этого ресторана хорошая репутация в городе. Перевод: The restaurant has a good reputation in town.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.