umfunktionieren
Перевод umfunktionieren
переиспользовать
Значение umfunktionieren
etwas für einen anderen Zweck neu verwenden oder anders einsetzen
to adapt something existing for a new use
Транскрипция и произношение
umfunktionieren с переводом на английский
Примеры использования umfunktionieren
Wir funktionieren das Video für eine neue Anzeige um.
We're repurposing the video for a new ad.
Den alten Blogartikel können wir gut umfunktionieren.
We can easily repurpose the old blog post.
Синонимы umfunktionieren
В чём разница между umfunktionieren, zweckentfremden, umwidmen, weiterverwenden, wiederverwerten, erneut nutzen, anders verwenden и missbrauchen
Использовать вещь не по её изначальному назначению; акцент на переносе в другую функцию, иногда с оттенком «не по правилам».
RUВ офисе старые коробки использовали не по назначению и применили как лотки для бумаг.
Официально изменить назначение чего-то; часто о помещениях, Flächen, Mitteln oder Aufgaben mit eher formalem Ton.
RUГород хочет перепрофилировать бывший склад под культурные мероприятия.
Продолжать использовать дальше, особенно если вещь ещё годится.
RUСтарая полка ещё в хорошем состоянии и может использоваться дальше.
Снова использовать материал или сырьё, часто в смысле переработки и повторного использования.
RUМакулатуру на фабрике снова перерабатывают и используют.
Использовать ещё раз; нейтрально и очень близко к «повторно применять».
RUМногие компании используют упаковку повторно, чтобы избежать отходов.
Перерабатывать отходы в новый материал; акцент не на простом повторном использовании, а на обработке и переработке.
RUПластиковые бутылки следует собирать отдельно и перерабатывать.
Использовать разумно и по делу, с практической пользой.
RUСредства следует использовать рационально.
Использовать по-другому, в другом контексте или для другой задачи.
RUЭту программу можно использовать и иначе.
Сделать так, чтобы что-то служило другому назначению; разговорно-нейтрально.
RUМы хотим переоборудовать помещение под склад.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее выражение: использовать иначе, без специального оттенка и без формальности.
RUОставшиеся доски можно использовать иначе.
Использовать не по назначению, с плохим или вредным оттенком; часто осуждаемо.
RUОн злоупотребил доверием своих коллег ради собственной выгоды.
Присваивать чужие средства или имущество незаконно; речь о мошенничестве.
RUПредполагается, что сотрудник присвоил себе деньги компании.
Использовать заново; простое и понятное выражение без специальной технической окраски.
RUСтаканы можно использовать снова после мытья.
Учить по теме
umfunktionieren относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для umfunktionieren
Вопросы по слову
Что значит umfunktionieren?
использовать снова для другой задачи или цели
Как произносится umfunktionieren?
umfunktionieren произносится как [ˈʊmfʊŋktsi̯oˌniːʁən].
Как использовать umfunktionieren в предложении?
We're repurposing the video for a new ad. Перевод: Wir funktionieren das Video für eine neue Anzeige um.
umfunktionieren относится к теме SMM?
Да, umfunktionieren (переиспользовать) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
umfunktionieren относится к теме Английский для работы?
Да, umfunktionieren (переиспользовать) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.