Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

оставаться

Перевод оставаться

оставаться

Значение оставаться

Русский

продолжать находиться в каком-либо состоянии или положении

English

to continue to be in a state

remain

Транскрипция и произношение: оставаться

остава́ться

ударение на третий слог

Транскрипция
[ɐstɐˈvat͡sə]
Латиницей
ostavatsya

Ловушки и частые ошибки

Оставаться или оставлять?

оставлять

оставлять = класть и не забирать

Не путай. Что-то не меняется — оставаться; вещь кладут и уходят — оставлять.

I left the keys at home.

Я оставил ключи дома.

The doors remain open until evening.

Двери остаются открытыми до вечера.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

оставаться с переводом на английский

Примеры использования оставаться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Пожалуйста, оставайтесь спокойными.

Please remain calm.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Вода оставалась холодной всё утро.

The water remained cold all morning.

Синонимы оставаться

Разбор похожих слов

В чём разница между оставаться, сохраняться и пребывать

С
🇷🇺русский
сохраняться

Состояние не исчезает, продолжается.

RUЖара сохранялась всю неделю.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

П
🇷🇺русский
пребывать

Книжное, официальное.

RUОн пребывал в хорошем настроении.

Похожие слова и списки для оставаться

Вопросы по слову

Что значит оставаться?

продолжать находиться в каком-либо состоянии или положении

Как произносится оставаться?

оставаться произносится как [ɐstɐˈvat͡sə].

Как использовать оставаться в предложении?

Please remain calm. Перевод: Пожалуйста, оставайтесь спокойными.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies