relevant to
имеющий отношение к
Please only include details that are relevant to the case.
Указывайте только сведения, имеющие отношение к делу.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Relevant
Перевод relevant
относящийся к делу
Значение relevant
English
closely connected with the subject or situation
Русский
тесно связанный с обсуждаемой темой или ситуацией
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈreləv(ə)nt/
по-русски примерно: «рэ́лэвэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈreləvənt/
по-русски примерно: «рэ́лэвэнт» · ударение на первый слог
Степени сравнения relevant
relevant—more relevant—most relevant
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Relevant или actual?
actual
actual = настоящий, фактический, а не «актуальный»
Не говори actual topic. Если тема важна сейчас — relevant topic или current topic.
The actual price was much higher.
Фактическая цена оказалась намного выше.
This topic is still relevant today.
Эта тема актуальна и сегодня.
Сочетания и примеры со словом relevant
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
По делу
Connected to the subjectrelevant experience
соответствующий опыт
Do you have any relevant experience for this job?
У вас есть соответствующий опыт для этой работы?
- relevant informationнужная информация
- the relevant authoritiesсоответствующие органы
Актуально сейчас
Still important todaystay relevant
оставаться актуальным
Old brands have to keep changing to stay relevant.
Старым брендам приходится постоянно меняться, чтобы оставаться актуальными.
no longer relevant
уже неактуально
That advice is no longer relevant now that the rules have changed.
Этот совет уже неактуален, ведь правила изменились.
- highly relevantочень актуальный
Однокоренные слова relevant
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это не относится к делу.
Показать переводСкрыть перевод
That is not relevant.
Эта деталь относится к делу.
Показать переводСкрыть перевод
This detail is relevant.
Близкие слова и различия: relevant
Разбор похожих слов
В чём разница между relevant, pertinent, related и applicable
P
🇬🇧английский
pertinent
Книжное, официальное; в документах и дискуссиях.
редко встречается
ENShe asked a few pertinent questions.
Показать переводСкрыть перевод
Она задала несколько вопросов по существу.
R
🇬🇧английский
related
Просто связанный; не обязательно важный для дела.
очень часто встречается
ENStress and sleep problems are often related.
Показать переводСкрыть перевод
Стресс и проблемы со сном часто связаны.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
applicable
Применимый: подходит к случаю, правилу.
часто встречается
ENThis rule is not applicable to children.
Показать переводСкрыть перевод
Это правило неприменимо к детям.
Похожие слова и списки для relevant
Вопросы по слову
Как запомнить relevant надолго?
Добавьте relevant (относящийся к делу) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит relevant?
тесно связанный с обсуждаемой темой или ситуацией
Как произносится relevant?
relevant произносится как /ˈreləv(ə)nt/, по-русски примерно «рэлэвэнт».
Как использовать relevant в предложении?
Это не относится к делу. Перевод: That is not relevant.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.