regret

сожаление · сожалеть

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈɡret/
по-русски примерно: «ригрэ́т» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈɡret/
по-русски примерно: «ригрэ́т» · ударение на второй слог

Существительное

сожаление

B2
Открыть карточку слова →

Englishfeeling sorry

Русскийчувство печали или разочарования из-за произошедшего или сделанного

I feel regret about my harsh words.

Я чувствую сожаление из-за своих резких слов.

He said it with regret.

Он сказал это с сожалением.

regret — сожаление

С чем сравнить

огорчение; раскаяние; печаль; горечь

sorrow →печаль

глубокая печаль

rue

книжное, устаревшее

I regret about it

I regret it = я жалею об этом Не говори «I regret about it». После глагола regret предлог не нужен — I regret it.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом regret — сожаление

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Жалеть о прошлом

Regretting the past
have no regrets
ни о чём не жалеть

Quitting that job to travel? Honestly, I have no regrets.

Уйти с той работы ради путешествий? Честно, я ни о чём не жалею.

my biggest regret
моё самое большое сожаление

My biggest regret is not learning to play the piano as a kid.

Моё самое большое сожаление — что в детстве не получилось научиться играть на пианино.

  • deep regretглубокое сожаление
  • live with regretвсю жизнь жалеть

Вежливо выразить сожаление

Expressing regret politely
with regret
с сожалением

We accept your resignation with regret and wish you the best.

Мы с сожалением принимаем ваше заявление об уходе и желаем вам всего наилучшего.

express regret
выразить сожаление

Officials usually express regret but rarely offer a real apology.

Чиновники обычно выражают сожаление, но редко по-настоящему извиняются.

  • much to my regretк моему большому сожалению

Глагол

сожалеть

B1
Открыть карточку слова →

Englishto feel sad about something you did or failed to do

Русскийогорчаться из-за сделанного или упущенного и хотеть всё вернуть

I regret saying those words to her.

Я сожалею, что сказал ей эти слова.

You won't regret buying this bike.

Ты не будешь сожалеть о покупке этого велосипеда.

С чем сравнить

be sorry

жаль: проще, в разговоре; ещё «извини»

regret about

regret something = сожалеть о чём-то Не говори I regret about it. Без предлога — I regret it.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом regret — сожалеть

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Сожалеть о сделанном

Regretting a choice
regret doing something
сожалеть, что сделал что-то

He regrets selling his old car.

Он сожалеет, что продал свою старую машину.

never regret
никогда не сожалеть

I never regret a day at the sea.

Я никогда не сожалею о дне на море.

  • regret a decisionсожалеть о решении

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies