Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Reconciliation

Перевод reconciliation

примирение

Значение reconciliation

English

becoming friends again after an argument

Русский

возобновление дружбы или отношений после ссоры

reconciliation

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌrekənˌsɪlɪˈeɪʃən/
по-русски примерно: «рэкэнсилиэ́йшэн» · ударение на пятый слог
американский английский
/ˌrekənˌsɪliˈeɪʃən/
по-русски примерно: «рэкэнсилиэ́йшэн» · ударение на пятый слог

Множественное число reconciliation

reconciliation→reconciliations

обычно без мн. ч.; во мн. ч. — об отдельных случаях примирения

Сочетания и примеры со словом reconciliation

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Примирение близких

Making up
seek reconciliation
искать примирения

Both brothers are now seeking reconciliation after the long feud.

После долгой ссоры оба брата теперь ищут примирения.

attempt at reconciliation
попытка примирения

After years of silence, my uncle is making an attempt at reconciliation.

После многих лет молчания дядя предпринимает попытку примирения.

  • family reconciliationпримирение в семье

Путь к примирению

The way to it
reconciliation between
примирение между

The mediator works on reconciliation between the two neighbors.

Медиатор помогает добиться примирения между двумя соседями.

a chance of reconciliation
шанс на примирение

After that honest talk, there is still a good chance of reconciliation.

После того откровенного разговора у них ещё есть хороший шанс на примирение.

  • national reconciliationнациональное примирение
  • a step toward reconciliationшаг к примирению

Однокоренные слова reconciliation

  • reconcileглагол · мириться, примирять

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они надеются на примирение.

    Показать переводСкрыть перевод

    They hope for reconciliation.

  2. Примирение требует времени.

    Показать переводСкрыть перевод

    Reconciliation takes time.

Близкие слова и различия: reconciliation

Разбор похожих слов

В чём разница между reconciliation, conciliation, rapprochement, truce и mending fences

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
conciliation

официально: процесс примирения через посредника

C1очень редко встречается

ENThe conciliation service arranged talks between the union and management.

Показать переводСкрыть перевод

Служба примирения организовала переговоры между профсоюзом и руководством.

R
🇬🇧английский
rapprochement

сближение государств

C2редко встречается

ENThe summit marked a rapprochement between the two countries.

Показать переводСкрыть перевод

Саммит ознаменовал сближение между двумя странами.

T
🇬🇧английский
truce

перемирие: временное прекращение ссоры

B2часто встречается

ENThey declared a truce to evacuate civilians from the area.

Показать переводСкрыть перевод

Они объявили перемирие, чтобы эвакуировать мирных жителей из района.

M
🇬🇧английский
mending fences

идиома: налаживать отношения

B2редко встречается

ENHe called her to try mending fences after their argument.

Показать переводСкрыть перевод

Он позвонил ей, чтобы попытаться восстановить отношения после их ссоры.

Учить по теме

Похожие слова и списки для reconciliation

Вопросы по слову

Что значит reconciliation?

возобновление дружбы или отношений после ссоры

Как перевести reconciliation на русский?

Reconciliation на русский переводится как «примирение».

Как произносится reconciliation?

reconciliation произносится как [ˌrekənˌsɪlɪˈeɪʃən], по-русски примерно «рэкэнсилиэйшэн».

Как написать reconciliation русскими буквами?

Примерно «рэкэнсилиэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌrekənˌsɪlɪˈeɪʃən].

Как использовать reconciliation в предложении?

Они надеются на примирение. Перевод: They hope for reconciliation.

reconciliation относится к теме Конфликты и примирение?

Да, reconciliation (примирение) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

reconciliation относится к теме Семья и отношения?

Да, reconciliation (примирение) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies