enter the recipient name
ввести имя получателя
Enter the recipient name exactly as it appears on the ID.
Введите имя получателя точно так же, как в документе.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · редко встречается · UK/US
Recipient name
Перевод recipient name
имя получателя
Значение recipient name
English
the name of the person receiving goods
Русский
имя человека, которому адресованы или передаются товары
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈsɪpiənt ˈneɪm/
по-русски примерно: «риси́пиэнт нэ́йм»
американский английский
/rɪˈsɪpiənt ˈneɪm/
по-русски примерно: «риси́пиэнт нэ́йм»
Множественное число recipient name
recipient name→recipient names
Сочетания и примеры со словом recipient name
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Указать получателя
Filling in the recipientthe recipient name doesn't match
имя получателя не совпадает
The courier won't hand over the parcel if the recipient name doesn't match the ID.
Курьер не отдаст посылку, если имя получателя не совпадает с документом.
- the recipient name and addressимя и адрес получателя
- misspell the recipient nameошибиться в имени получателя
Однокоренные слова recipient name
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Имя получателя должно совпадать с именем в счёте.
Показать переводСкрыть перевод
The recipient name must match the invoice.
Я проверил имя получателя перед отправкой посылки.
Показать переводСкрыть перевод
I checked the recipient name before sending the package.
Близкие слова и различия: recipient name
Разбор похожих слов
В чём разница между recipient name, addressee name, consignee name и ship-to name
A
🇬🇧английский
addressee name
имя адресата; чаще о письмах
B1редко встречается
ENThe addressee name should be written exactly as shown on the document.
Показать переводСкрыть перевод
Имя адресата следует написать точно так, как указано в документе.
C
🇬🇧английский
consignee name
имя грузополучателя; термин грузовых документов
B1редко встречается
ENThe consignee name must match the customs declaration.
Показать переводСкрыть перевод
Имя грузополучателя должно совпадать с таможенной декларацией.
S
🇬🇧английский
ship-to name
поле «кому отправить» в бланках и этикетках
B1редко встречается
ENCheck that the ship-to name is correct before dispatch.
Показать переводСкрыть перевод
Проверьте, что имя получателя доставки указано правильно перед отправкой.
Учить по теме
recipient name относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для recipient name
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить recipient name надолго?
Добавьте recipient name (имя получателя) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит recipient name?
имя человека, которому адресованы или передаются товары
Как перевести recipient name на русский?
Recipient name на русский переводится как «имя получателя».
Как произносится recipient name?
recipient name произносится как [rɪˈsɪpiənt ˈneɪm], по-русски примерно «рисипиэнт нэйм».
Как написать recipient name русскими буквами?
Примерно «рисипиэнт нэйм»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈsɪpiənt ˈneɪm].
Как использовать recipient name в предложении?
Имя получателя должно совпадать с именем в счёте. Перевод: The recipient name must match the invoice.
recipient name относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, recipient name (имя получателя) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
recipient name относится к теме Business and Finance?
Да, recipient name (имя получателя) можно учить в теме Business and Finance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.