Rang
Перевод Rang
место
Значение Rang
eine Position in einer Liste oder Gruppe nach Wichtigkeit oder Qualität
положение в списке по важности или качеству
Транскрипция и произношение
Rang с переводом на русский
Примеры использования Rang
Sie belegt den ersten Rang.
Она занимает первое место.
Unser Team ist auf Rang drei.
Наша команда на третьем месте.
Синонимы Rang
В чём разница между Rang, Rangordnung, Platzierung, Rangfolge, Platz, Stellung, Reihe и Stufe
Иерархия, порядок рангов внутри группы; подчёркивает структуру подчинения или старшинства.
RUВ иерархии клуба он стоит на втором месте.
Занятое место в списке, соревновании или рейтинге; часто связано с результатом.
RUЕго место в соревновании было неожиданно хорошим.
Последовательность по рангу; подчёркивает порядок от высшего к низшему.
RUРанжирование кандидатов было определено по баллам.
Место или позиция, особенно в соревновании или списке; очень общее и частотное слово.
RUВ забеге она заняла первое место.
Положение, статус или должность; может означать место в иерархии или социальное положение.
RUЕго положение в команде заметно улучшилось.
Позиция, место или должность; очень универсальное слово, подходит для ранга, но не только для него.
RUОн занимает важную должность в компании.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Ряд или последовательность; подходит только тогда, когда речь именно о порядке в линии или списке, а не о важности.
RUУченики стояли в ряд перед входом.
Ступень, уровень или стадия; передаёт идею расположения на определённом уровне, но не обязательно в списке.
RUОн достиг следующего уровня на языковом курсе.
Классификация или отнесение к определённой категории; акцент на процессе упорядочивания.
RUКлассификация данных была очень трудоёмкой.
Оценка по качеству или результату; ближе к judgment, чем к rank, но часто связано с рейтингом.
RUОценка результатов была положительной.
Систематическое распределение по классам или категориям; очень техническое и формальное слово.
RUКлассификация документов проводилась по темам.
Похожие слова и списки для Rang
Вопросы по слову
Как запомнить Rang надолго?
Добавьте Rang (место) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Rang?
положение в списке по важности или качеству
Как произносится Rang?
Rang произносится как [deːɐ̯ ʁaŋ].
Как использовать Rang в предложении?
Она занимает первое место. Перевод: Sie belegt den ersten Rang.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.