Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Profit

Перевод profit

прибыль

Значение profit

English

money earned after costs are paid

Русский

деньги, оставшиеся после всех расходов

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈprɒfɪt/

по-русски примерно: «про́фит» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈprɑfɪt/

по-русски примерно: «пра́фит» · ударение на первый слог

Множественное число profit

profit→profits

Profit — прибыль в целом; profits — прибыли за отдельные периоды.

Ловушки и частые ошибки

Get profit или make a profit?

make a profit

make a profit = получать прибыль

Не говори get profit. Когда бизнес зарабатывает — make a profit: The shop made a profit.

Small cafés rarely make a profit in year one.

Маленькие кафе редко получают прибыль в первый год.

Сочетания и примеры со словом profit

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Заработать

Earning

make a profit

получать прибыль

We finally made a profit after replacing our unreliable delivery van.

Мы наконец стали получать прибыль после замены ненадёжного фургона доставки.

sell at a profit

продать с выгодой

I repaired the old desk and sold it at a profit.

Я починил старый стол и продал его с выгодой.

turn a profitвыйти на прибыль

Цифры прибыли

Profit figures

net profit

чистая прибыль

Our net profit barely covered the cost of a new printer.

Наша чистая прибыль едва покрыла стоимость нового принтера.

profit margin

норма прибыли

We cut shipping costs to improve our profit margin.

Мы сократили расходы на доставку, чтобы повысить норму прибыли.

profits riseприбыль растёт

Ради прибыли или нет

For profit or not

nonprofit

некоммерческий

I volunteer at a nonprofit organization that repairs donated bicycles.

Я работаю волонтёром в некоммерческой организации, которая чинит пожертвованные велосипеды.

for-profit

коммерческий

She left the charity to manage a for-profit training company.

Она ушла из благотворительной организации, чтобы руководить коммерческой учебной компанией.

not-for-profit organizationнекоммерческая организация

Однокоренные слова profit

profitableприлагательное · прибыльный

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Магазин получил хорошую прибыль в этом году.
Показать переводСкрыть перевод
The shop made a good profit this year.
Они надеются, что новый продукт принесёт прибыль.
Показать переводСкрыть перевод
They hope the new product will make a profit.