vermutlich
Перевод vermutlich
предположительно
Значение vermutlich
wahrscheinlich; wie man erwarten würde
probably; as one would expect
Транскрипция и произношение
vermutlich с переводом на английский
Примеры использования vermutlich
Er kommt vermutlich später.
He'll presumably come later.
Sie wohnt dort vermutlich allein.
She presumably lives there alone.
Синонимы vermutlich
В чём разница между vermutlich, wahrscheinlich, anscheinend, offenbar, mutmaßlich, voraussichtlich и erwartungsgemäß
Наиболее общее и нейтральное: «скорее всего», «вероятно». Часто просто выражает высокую степень уверенности.
RUСкорее всего, завтра пойдет дождь.
«По-видимому», «судя по всему». Подчеркивает, что вывод сделан по внешним признакам, но это не полностью подтверждено.
RUОн, по-видимому, уже дома.
«Очевидно», «судя по всему». Сильнее, чем anscheinend: говорящий считает признак более ясным или заметным.
RUОчевидно, никто не прочитал сообщение.
«Предположительно», «вероятно». Более официальное слово, часто в новостях, праве или при осторожных предположениях.
RUПредполагаемый преступник был задержан.
«Ожидается», «вероятно», но с акцентом на прогноз или план. Часто относится к будущему и официальным сообщениям.
RUПоезд, вероятно, прибудет в 18 часов.
«На первый взгляд», «явно». Обычно указывает на то, что что-то заметно сразу, но не обязательно полностью доказано.
RUПо всей видимости, никто не был готов к аварии.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
«Как и ожидалось». Не просто «вероятно», а подчеркивает, что событие произошло в соответствии с ожиданиями.
RUКак и ожидалось, команда-фаворит выиграла матч.
Похожие слова и списки для vermutlich
Вопросы по слову
Как запомнить vermutlich надолго?
Добавьте vermutlich (предположительно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит vermutlich?
по всей вероятности; как и следовало ожидать
Как произносится vermutlich?
vermutlich произносится как [fɛɐ̯ˈmʊt.lɪç].
Как использовать vermutlich в предложении?
He'll presumably come later. Перевод: Er kommt vermutlich später.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.