post

почта · пост

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/pəʊst/
по-русски примерно: «поуст»
американский английский — mail
/meɪl/
по-русски примерно: «мэйл»

Существительное

почта

A1
Открыть карточку слова →

Englishletters and parcels delivered to homes and offices

Русскийписьма и посылки, которые доставляет почтальон

She checked the post before breakfast.

Она проверила почту перед завтраком.

The post came late today.

Почта сегодня пришла поздно.

post — почта

С чем сравнить

letters

только письма, без посылок

post office

post office = почтовое отделение Не путай. Почтовое отделение — the post office: I went to the post office. Письма и посылки — the post.

email

email = электронная почта Не путай. Электронная почта — email: send me an email. Post и mail — бумажные письма и посылки.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом post — почта

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Отправить по почте

Sending by mail
by post
по почте

Please return the signed agreement by post this week.

Пожалуйста, верните подписанный договор по почте на этой неделе.

post office
почтовое отделение

The post office closes early on Saturday afternoons.

По субботам почтовое отделение закрывается рано.

  • send by postотправить по почте
  • in the postв пути

Виды отправлений и пересылка

Kinds of mail and shipping
first-class post
почта первого класса

We paid for first-class post so the card would arrive on time.

Мы оплатили почту первого класса, чтобы открытка пришла вовремя.

registered post
заказная почта

We sent the original documents by registered post.

Мы отправили оригиналы документов заказной почтой.

  • post and packingпочтовая пересылка и упаковка

The mail arrived late today.

Почта сегодня пришла поздно.

He checked the mail before breakfast.

Он проверил почту перед завтраком.

пост

A1
Открыть карточку слова →

Englisha message, photo or video that you share on social media

РусскийСообщение, фото или видео, опубликованное в соцсети.

Her last post got a thousand likes.

Её последний пост набрал тысячу лайков.

I wrote a post about my trip.

Я написал пост о своей поездке.

post — пост

С чем сравнить

tweet

Пост именно в X (Twitter).

story

Сторис: публикация, которая исчезает через сутки.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом post — пост

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

32 сочетания

Форматы постов

Post formats
a social media post
пост в соцсети

Her social media post explains why the shop is closing.

В её посте в соцсети объясняется, почему магазин закрывается.

a video post
пост с видео

The video post shows how they built the stage.

В посте с видео показано, как они построили сцену.

  • text postтекстовый пост
  • a photo postпост с фотографией
  • a sponsored postрекламный пост
  • a pinned postзакреплённый пост

Содержание поста

Post content
a short post
короткий пост

He wrote a short post thanking everyone for their support.

Он написал короткий пост с благодарностью всем за поддержку.

a personal post
личный пост

She decided not to publish such a personal post.

Она решила не публиковать настолько личный пост.

  • a detailed postподробный пост
  • an informative postинформативный пост
  • a misleading postпост, вводящий в заблуждение

Подготовка и публикация

Preparing and publishing
  • write a postнаписать пост
  • publish a postопубликовать пост
  • edit a postотредактировать пост
  • delete a postудалить пост
  • schedule a postзапланировать публикацию поста
  • save a post as a draftсохранить пост как черновик

Реакции

Reactions
  • like a postпоставить лайк посту
  • share a postподелиться постом
  • comment on a postпрокомментировать пост
  • reply to a postответить на пост
  • report a postпожаловаться на пост

Найти и прочитать

Finding and reading
  • read a postпрочитать пост
  • save a postсохранить пост
  • a link to a postссылка на пост
  • a post in your feedпост в твоей ленте
  • the latest postпоследний пост
  • the original postисходный пост

Аудитория и отклик

Reach and response
a viral post
вирусный пост

The viral post brought many new visitors to the page.

Пост, ставший вирусным, привлёк на страницу много новых посетителей.

  • a popular postпопулярный пост
  • a post visible to everyoneпост, видимый всем
  • a post for close friendsпост для близких друзей

Примеры предложений с post — пост

  1. 1

    The sponsored post was clearly marked as an advertisement.

    Рекламный пост был явно помечен как реклама.

  2. 2

    I enjoyed your post about travel in winter.

    Мне понравился твой пост о путешествиях зимой.

  3. 3

    Please edit the post before more people read the wrong date.

    Пожалуйста, отредактируй пост, пока ещё больше людей не прочитали неверную дату.

  4. 4

    I deleted the post because it included someone else's phone number.

    Я удалил пост, потому что в нём был чужой номер телефона.

  5. 5

    She scheduled the post for Monday morning.

    Она запланировала публикацию поста на утро понедельника.

  6. 6

    He saved the post as a draft and checked the facts.

    Он сохранил пост как черновик и проверил факты.

  7. 7

    Could you share this post with your neighbours?

    Ты не мог бы поделиться этим постом со своими соседями?

  8. 8

    I commented on her post to ask where the picture was taken.

    Я прокомментировал её пост, чтобы спросить, где был сделан снимок.

  9. 9

    I reported the post because it contained someone’s private address.

    Я пожаловался на пост, потому что в нём содержался чей-то личный адрес.

  10. 10

    The pinned post contains all the information about the event.

    В закреплённом посте содержится вся информация о мероприятии.

  11. 11

    I found an old post from our first trip together.

    Я нашёл старый пост о нашей первой совместной поездке.

  12. 12

    Send me a link to the post, not a screenshot.

    Пришли мне ссылку на пост, а не снимок экрана.

  13. 13

    The original post has disappeared, but people are still sharing copies.

    Исходный пост исчез, но люди всё ещё делятся его копиями.

  14. 14

    This post is visible to everyone, not just your friends.

    Этот пост виден всем, а не только твоим друзьям.

  15. 15

    She shared the post only with close friends.

    Она поделилась постом только с близкими друзьями.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies