wahrnehmen
Перевод wahrnehmen
воспринимать
Значение wahrnehmen
etwas bemerken oder verstehen
замечать или понимать что-то
Транскрипция и произношение
wahrnehmen с переводом на русский
Примеры использования wahrnehmen
Wie nimmst du die Situation wahr?
Как ты воспринимаешь ситуацию?
Kinder nehmen die Welt anders wahr.
Дети воспринимают мир иначе.
Синонимы wahrnehmen
В чём разница между wahrnehmen, erkennen, bemerken, registrieren и empfinden
осознать, распознать по признакам; часто подразумевает понимание или распознавание чего-то после некоторого анализа.
RUОн смог сразу распознать ошибку.
заметить, обратить внимание на что-то; обычно речь о простом обнаружении факта или детали.
RUЯ заметил ошибку только позже.
зафиксировать, уловить; часто более формально и может означать как буквальную регистрацию, так и «осознать, что произошло».
RUОн сразу уловил напряжение в комнате.
чувствовать, воспринимать внутренне; больше связано с ощущениями, эмоциями или субъективным восприятием, чем с простым замечанием.
RUОна воспринимала ситуацию как несправедливую.
Похожие слова и списки для wahrnehmen
Вопросы по слову
Как запомнить wahrnehmen надолго?
Добавьте wahrnehmen (воспринимать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит wahrnehmen?
замечать или понимать что-то
Как произносится wahrnehmen?
wahrnehmen произносится как [ˈvaːɐ̯neːmən].
Как использовать wahrnehmen в предложении?
Как ты воспринимаешь ситуацию? Перевод: Wie nimmst du die Situation wahr?
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.