джинсовая заплатка
I chose a denim patch that matched the color of the jeans.
Я выбрал джинсовую заплатку в тон джинсам.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Patch
Перевод patch
заплатка
Значение patch
English
a small piece of cloth sewn over a hole in clothes
Русский
кусок ткани, пришитый на дырку в одежде
Транскрипция и произношение
британский английский
/pætʃ/
по-русски примерно: «пэч»
американский английский
/pætʃ/
по-русски примерно: «пэч»
Другие значения patch
Сочетания и примеры со словом patch
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Материал и вид
Material and appearanceкожаная заплатка
The leather patch is stronger than the thin fabric around it.
Кожаная заплатка прочнее тонкой ткани вокруг неё.
- a matching patchзаплатка в тон
- a contrasting patchконтрастная заплатка
- an iron-on patchтермозаплатка
- a neat patchаккуратная заплатка
Где заплатка
Where the patch isПришивание и ремонт
Sewing and repairsew on a patch
пришить заплатку
Could you sew on a patch to cover this hole?
Не могла бы ты пришить заплатку, чтобы закрыть эту дырку?
Размер и результат
Size and resulta square patch
квадратная заплатка
The square patch covered the tear completely.
Квадратная заплатка полностью закрывала разрыв.
the edges of the patch
края заплатки
The edges of the patch began to fray.
Края заплатки начали обтрёпываться.
- a round patchкруглая заплатка
- a visible patchзаметная заплатка
Примеры предложений с patch
- 1
A contrasting patch can make a repaired jacket look cheerful.
Контрастная заплатка может придать отремонтированной куртке жизнерадостный вид.
- 2
The neatly cut patch had rounded corners.
У аккуратно вырезанной заплатки были закруглённые углы.
- 3an iron-on patch
An iron-on patch is easy to attach, but follow the instructions.
Термозаплатку легко прикрепить, но следуйте инструкции.
- 4
His trousers have a patch on each knee.
На его брюках по заплатке на каждом колене.
- 5
The tailor put a patch inside the sleeve so that it would be less visible.
Портной поместил заплатку внутри рукава, чтобы она была менее заметна.
- 6
We placed the patch under the tear before stitching the torn edges.
Мы подложили заплатку под разрыв, прежде чем сшивать порванные края.
- 7
The patch over the hole came loose in the wash.
Заплатка поверх дырки открепилась во время стирки.
- 8
Pin the patch in place before you start sewing.
Закрепите заплатку булавками, прежде чем начинать шить.
- 9
He trimmed the edges of the patch to fit the damaged area.
Он подрезал края заплатки по размеру повреждённого участка.
- 10
She stitched carefully around the patch.
Она аккуратно прошила по краю заплатки.
- 11
The old patch was worn out, so she replaced it.
Старая заплатка износилась, поэтому она её заменила.
- 12
A neat patch can make an old jacket wearable again.
Аккуратная заплатка может снова сделать старую куртку пригодной для носки.
- 13
Make sure the patch is large enough to cover the tear.
Убедитесь, что заплатка достаточно большая, чтобы закрыть разрыв.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня на джинсах заплатка на колене.
Показать переводСкрыть перевод
My jeans have a patch on the knee.
Бабушка пришила заплатку на мою куртку.
Показать переводСкрыть перевод
Grandma sewed a patch on my jacket.
Близкие слова и различия: patch
Разбор похожих слов
В чём разница между patch и piece
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
piece
Кусок вообще; patch — кусок, нашитый на дыру.
очень часто встречается
ENCan I have a piece of cake?
Показать переводСкрыть перевод
Можно мне кусок торта?
Учить по теме
patch относится к теме «Уборка и ремонт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для patch
Вопросы по слову
Как использовать patch в предложении?
My jeans have a patch on the knee. Перевод: У меня на джинсах заплатка на колене.
Что значит patch?
кусок ткани, пришитый на дырку в одежде
Как перевести patch на русский?
Patch на русский переводится как «заплатка».
Как произносится patch?
patch произносится как [pætʃ], по-русски примерно «пэч».
Как написать patch русскими буквами?
Примерно «пэч»; точнее произношение передаёт транскрипция [pætʃ].
patch относится к теме Уборка и ремонт?
Да, patch (заплатка) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
patch относится к теме Одежда и обувь?
Да, patch (заплатка) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.