business owner
владелец бизнеса
As a business owner, I handle payroll every Friday.
Как владелец бизнеса я занимаюсь расчётом зарплаты каждую пятницу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Owner
Перевод owner
владелец
Значение owner
English
a person who owns something
Русский
человек, которому что-то принадлежит
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈəʊnə/
по-русски примерно: «о́унэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈoʊnɚ/
по-русски примерно: «о́унэр» · ударение на первый слог
Множественное число owner
owner→owners
Ловушки и частые ошибки
Owner или master?
master
master = хозяин собаки или мастер, не владелец вещи
Не говори «the master of the car». Владелец машины — the owner of the car.
The dog waited for its master by the door.
Пёс ждал хозяина у двери.
Who is the owner of this red car?
Кто владелец этой красной машины?
Сочетания и примеры со словом owner
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Бизнес и недвижимость
Business and propertyproperty owner
владелец недвижимости
The property owner agreed to repair the leaking roof.
Владелец недвижимости согласился починить протекающую крышу.
- homeownerдомовладелец
Машины и животные
Cars and petscar owner
автовладелец
Every car owner on our street received a parking notice.
Каждый автовладелец на нашей улице получил уведомление о парковке.
dog owner
хозяин собаки
The dog owner cleaned up the mess beside our gate.
Хозяин собаки убрал за ней возле наших ворот.
- pet ownerхозяин питомца
Прежний и законный
Previous and rightful ownersпрежний владелец
The previous owner left an old piano in the basement.
Прежний владелец оставил в подвале старое пианино.
the rightful owner
законный владелец
I returned the bracelet to the rightful owner after checking her description.
Я вернул браслет законной владелице, сверив её описание.
- the original ownerпервоначальный владелец
Однокоренные слова owner
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Владелец закрыл магазин в девять.
Показать переводСкрыть перевод
The owner locked the shop at nine.
Моя сестра — владелец этой машины.
Показать переводСкрыть перевод
My sister is the owner of this car.
Близкие слова и различия: owner
Разбор похожих слов
В чём разница между owner, proprietor и landlord
P
🇬🇧английский
proprietor
Официальное: владелец бизнеса, магазина, гостиницы.
редко встречается
ENThe proprietor of the hotel greeted us at the door.
Показать переводСкрыть перевод
Владелец гостиницы встретил нас у дверей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
landlord
Хозяин жилья, который сдаёт его в аренду.
часто встречается
ENOur landlord raised the rent again.
Показать переводСкрыть перевод
Наш арендодатель снова поднял плату за квартиру.
Похожие слова и списки для owner
Вопросы по слову
Что значит owner?
человек, которому что-то принадлежит
Как произносится owner?
owner произносится как [ˈəʊnə], по-русски примерно «оунэ».
Как использовать owner в предложении?
Владелец закрыл магазин в девять. Перевод: The owner locked the shop at nine.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.