Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B1 · часто встречается · UK/US

mit der Zeit

со временем

Что означает mit der Zeit

постепенно, в течение длительного периода изменений

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

mit der Zeit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[mɪt deːɐ̯ ˈtsaɪ̯t]
Русская транскрипция[sɔ ˈvrʲemʲenʲəm]
over time
mit der Zeit - со временем
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Наречия частоты»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

mit der Zeit с переводом на русский

Примеры использования mit der Zeit

🇷🇺Russian🇩🇪German

Со временем он стал спокойнее.

Mit der Zeit wurde er ruhiger.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Со временем ты это выучишь.

Mit der Zeit lernst du das.

Учить по теме

mit der Zeit относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

mit der Zeitсо временем
seltenредко
einmalодин раз
jeden Tagкаждый день
monatlichкаждый месяц
sofortпрямо сейчас
Sekundeсекунда

Синонимы mit der Zeit

Разбор похожих слов

В чём разница между mit der Zeit / allmählich / über die Zeit / inzwischen / nach einiger Zeit / im Verlauf der Jahre

🇩🇪German

Постепенно, без резкого скачка; подчёркивает медленный процесс изменения.

B2Very Often

Настроение в команде постепенно улучшилось.

Ü
🇩🇪German
über die Zeit

За время, со временем; менее устойчиво, чем «im Laufe der Zeit», часто звучит разговорнее.

B2Often

Со временем её приоритеты изменились.

🇩🇪German

Тем временем, к настоящему моменту; часто означает, что между двумя моментами что-то уже произошло.

B2Very Often

Я уже давно жду, тем временем пошёл дождь.

N
🇩🇪German
nach einiger Zeit

Через некоторое время; подчёркивает паузу перед событием, а не длительный процесс.

B2Often

Через некоторое время он нашёл правильное решение.

I
🇩🇪German
im Verlauf der Jahre

На протяжении многих лет; звучит более книжно и подчёркивает долгий исторический или биографический процесс.

B2Rarely

На протяжении многих лет из маленького предприятия выросла крупная компания.

🇩🇪German

Пошагово, поэтапно; подчёркивает отдельные этапы и намеренное планирование.

B2Often

Реформа была введена поэтапно.

🇩🇪German

Всё больше, всё более; подчёркивает нарастающую степень или интенсивность.

B2Very Often

Критика проекта становилась всё громче.

F
🇩🇪German
fortschreitend

Непрерывно продвигающийся, прогрессирующий; часто используется в техническом, медицинском или официальном контексте.

B2Often

При прогрессирующем заболевании симптомы становятся сильнее.

В чем разница?

Похожие слова и списки для mit der Zeit

Как читается mit der Zeit и что значит это слово

mit der Zeit по-немецки - со временем. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается mit der Zeit

[mɪt deːɐ̯ ˈtsaɪ̯t]

mit der Zeit перевод

со временем

mit der Zeit примеры

Mit der Zeit wurde er ruhiger.

mit der Zeit транскрипция

[mɪt deːɐ̯ ˈtsaɪ̯t]

Вопросы по слову

mit der Zeit перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте mit der Zeit (со временем) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

mit der Zeit значение: что значит слово?

nach und nach im Verlauf der Zeit; allmählich

mit der Zeit произношение: как произносится слово?

mit der Zeit произносится как [mɪt deːɐ̯ ˈtsaɪ̯t].

mit der Zeit определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Mit der Zeit wurde er ruhiger. Перевод: Со временем он стал спокойнее.

mit der Zeit относится к теме Наречия частоты?

Да, mit der Zeit (со временем) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.