Organisation
Перевод Organisation
организация
Значение Organisation
eine Gruppe, die für einen bestimmten Zweck zusammengestellt ist
объединение людей, созданное для общей цели
Транскрипция и произношение
Organisation с переводом на русский
Примеры использования Organisation
Die Organisation plant ein neues Fest.
Организация планирует новый праздник.
Diese Organisation hilft Kindern.
Эта организация помогает детям.
Синонимы Organisation
В чём разница между Organisation, Verband, Verein, Körperschaft, Betrieb, Zusammenschluss, Ordnung и Gliederung
Объединение людей, обычно с общей целью; чаще о союзе, ассоциации или федерации.
RUОбъединение защищает интересы своих членов.
Добровольное объединение людей, обычно клуб или общество; часто для спорта, хобби или общественных целей.
RUКлуб/общество каждый год организует летний праздник.
Юридическое лицо или корпорация; формальный, правовой термин.
RUКорпорация зарегистрирована в торговом реестре.
Предприятие, фирма или производственное хозяйство; акцент на работе и функционировании.
RUПредприятие/фирма нанимает более ста сотрудников.
Объединение, слияние нескольких частей или групп; подчёркивает сам процесс соединения.
RUОбъединение компаний было принято в прошлом году.
Учреждение или заведение; может означать организацию как официальное место или учреждение.
RUУчреждение предлагает консультации для семей.
Учреждение, институт или устоявшаяся организация; более официально и часто о долгосрочных структурах.
RUУчреждение тесно сотрудничает с городом.
Администрация, управление; часть организации, которая занимается управлением и оформлением.
RUАдминистрация очень быстро обрабатывает заявления.
Компания, предприятие; общее слово для бизнеса или фирмы.
RUКомпания планирует новые филиалы за рубежом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Порядок, упорядоченность или система; не «организация» как группа, а как упорядочение.
RUВ офисе должен быть больший порядок.
Структура, деление на части, планировка; чаще о внутреннем устройстве текста, проекта или системы.
RUСтруктура доклада ясная и логичная.
Организаторский талант; способность хорошо планировать и координировать.
RUУ неё настоящий организаторский талант, и она всегда держит всё под контролем.
Сообщество, общность людей; акцент на принадлежности и совместности, а не на формальной структуре.
RUСообщество в деревне поддерживает друг друга.
Структура, строение, внутренняя организация; акцент на расположении частей.
RUСтруктура компании очень чётко построена.
Похожие слова и списки для Organisation
Вопросы по слову
Как запомнить Organisation надолго?
Добавьте Organisation (организация) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Organisation?
объединение людей, созданное для общей цели
Как произносится Organisation?
Organisation произносится как [ɔʁɡaniˌzaˈtsi̯oːn].
Как использовать Organisation в предложении?
Организация планирует новый праздник. Перевод: Die Organisation plant ein neues Fest.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.