Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Roman

Перевод Roman

роман

Грамматика немецкого
derRomanm

Значение Roman

Deutsch

eine lange erfundene Geschichte

Русский

длинное художественное произведение в прозе

novel

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʁoːmaːn/

Roman с переводом на русский

Примеры использования Roman

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich lese gerade einen spannenden Roman.

Я сейчас читаю увлекательный роман.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Roman ist sehr lang, aber interessant.

Роман очень длинный, но интересный.

Синонимы Roman

Разбор похожих слов

В чём разница между Roman, Erzählung, Romanwerk, Prosadichtung, Novelle, Fiktion и Kurzroman

E
🇩🇪немецкий
Erzählung

Небольшое повествовательное произведение; обычно короче и менее объемное, чем роман.

A2часто встречается

RUРассказ был захватывающим и лёгким для чтения.

R
🇩🇪немецкий
Romanwerk

Творение в форме романа; звучит книжно и часто подчеркивает произведение как литературное целое.

A2редко встречается

RUЭто романное произведение считается важным для немецкой литературы.

P
🇩🇪немецкий
Prosadichtung

Прозаическое литературное произведение; очень книжный и литературоведческий термин.

A2очень редко встречается

RUПрозаическое произведение автора было удостоено нескольких наград.

N
🇩🇪немецкий
Novelle

Короткое прозаическое произведение; обычно меньше по объёму и сосредоточено на одном событии или конфликте.

A2часто встречается

RUНовелла заканчивается неожиданно.

F
🇩🇪немецкий
Fiktion

Вымысел вообще; это более широкое слово, чем «роман», и обозначает любую придуманную литературу.

A2очень часто встречается

RUХудожественная литература и нон-фикшн — это два разных вида литературы.

P
🇩🇪немецкий
Prosaroman

Роман в прозе; выражение подчёркивает форму текста и обычно используется в литературном контексте.

A2редко встречается

RUПрозаический роман известен своим ясным языком.

B
🇩🇪немецкий
Belletristik

Художественная литература в целом; включает романы, рассказы и другие вымышленные тексты.

A2часто встречается

RUОн любит читать художественную литературу из разных стран.

L
🇩🇪немецкий
literarisches Werk

Литературное произведение вообще; очень широкое обозначение, не только для романа.

A2очень часто встречается

RUЭто литературное произведение читают во многих школах.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

K
🇩🇪немецкий
Kurzroman

Короткий роман; по форме ближе к роману, но по объёму значительно меньше.

A2редко встречается

RUКороткий роман хорошо подходит для чтения в поездке на поезде.

Похожие слова и списки для Roman

Вопросы по слову

Как запомнить Roman надолго?

Добавьте Roman (роман) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Roman?

длинное художественное произведение в прозе

Как произносится Roman?

Roman произносится как [ˈʁoːmaːn].

Как использовать Roman в предложении?

Я сейчас читаю увлекательный роман. Перевод: Ich lese gerade einen spannenden Roman.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies