Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

тем временем

Перевод тем временем

тем временем

Значение тем временем

Русский

В то же время, пока происходит другое событие

English

while something else is happening

meanwhile

Транскрипция и произношение: тем временем

тем вре́менем

Ударение: временем — первый слог

Транскрипция
[tʲem ˈvrʲemʲɪnʲɪm]
Латиницей
tem vremenem

тем временем с переводом на английский

Примеры использования тем временем

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я приготовлю ужин; тем временем ты можешь накрыть на стол.

I'll cook dinner; meanwhile, you can set the table.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Тем временем дети играли на улице.

Meanwhile, the children played outside.

Синонимы тем временем

Разбор похожих слов

В чём разница между тем временем, в это время, пока, между тем и в то же время

В
🇷🇺русский
в это время

Просто: в тот же момент.

RUМама готовила, а папа в это время читал.

П
🇷🇺русский
пока

«А пока» — до того, как что-то произойдёт.

RUУжин будет через час, а пока выпей чаю.

М
🇷🇺русский
между тем

Книжнее; часто с оттенком противопоставления.

RUМежду тем время шло, а ответа не было.

В
🇷🇺русский
в то же время

Одновременно; также «с другой стороны».

RUОн говорил по телефону и в то же время печатал.

Учить по теме

тем временем относится к теме «Temporal Relations →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для тем временем

Вопросы по слову

Как произносится тем временем?

тем временем произносится как [tʲem ˈvrʲemʲɪnʲɪm]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит тем временем?

В то же время, пока происходит другое событие

Как использовать тем временем в предложении?

I'll cook dinner; meanwhile, you can set the table. Перевод: Я приготовлю ужин; тем временем ты можешь накрыть на стол.

тем временем относится к теме Temporal Relations?

Да, тем временем можно учить в теме Temporal Relations. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

тем временем относится к теме Time?

Да, тем временем можно учить в теме Time. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies