Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Herstellung

Перевод Herstellung

производство

Грамматика немецкого
dieHerstellungf

Значение Herstellung

Deutsch

das Herstellen von Waren in Fabriken

Русский

изготовление товаров на фабриках

manufacturing

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋ/

Herstellung с переводом на русский

Примеры использования Herstellung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Herstellung der Möbel dauert zwei Tage.

Производство мебели занимает два дня.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Herstellung ist in dieser Fabrik sehr modern.

Производство на этой фабрике очень современное.

Синонимы Herstellung

Разбор похожих слов

В чём разница между Herstellung, Fertigung, Produktion, Fabrikation, Erzeugung, Herstellungsprozess, Herstellungsmethode и Produktionsergebnis

F
🇩🇪немецкий
Fertigung

Производство с акцентом на технический или промышленный процесс изготовления, часто в контексте предприятия или завода.

B2часто встречается

RUИзготовление новых деталей начнётся на следующей неделе.

Produktion
🇩🇪немецкий

Самое общее слово для производства; может означать как процесс, так и выпуск продукции в промышленности.

B2очень часто встречается

RUПроизводство автомобилей в этом году было увеличено.

F
🇩🇪немецкий
Fabrikation

Производство, часто с оттенком более старомодного или формального употребления; иногда подчёркивает именно процесс изготовления.

B2редко встречается

RUФабрикация металлических деталей требует точного оборудования.

E
🇩🇪немецкий
Erzeugung

Получение или выработка чего-либо; чаще используется не только для товаров, но и для энергии, Wärme или chemischer Stoffe.

B2часто встречается

RUВыработка электроэнергии особенно важна для завода.

H
🇩🇪немецкий
Herstellungsprozess

Процесс изготовления; подчёркивает последовательность этапов, а не саму отрасль или объём производства.

B2часто встречается

RUПроцесс изготовления постоянно контролируется.

I
🇩🇪немецкий
industrielle Produktion

Промышленное производство; подчёркивает, что речь идёт именно о производстве в индустриальном, а не ремесленном масштабе.

B2часто встречается

RUПромышленное производство продолжает расти несмотря на кризис.

W
🇩🇪немецкий
Warenherstellung

Изготовление товаров; более конкретно указывает на выпуск продукции, особенно товаров для продажи.

B2часто встречается

RUИзготовление товаров в основном происходит за границей.

M
🇩🇪немецкий
Massenfertigung

Массовое производство; подчёркивает изготовление больших количеств одинаковых изделий.

B2часто встречается

RUБлагодаря массовому производству себестоимость одной единицы снижается.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇩🇪немецкий
Herstellungsmethode

Способ изготовления; это не синоним к «производство», а название метода, как именно что-то производится.

B2редко встречается

RUНовый способ изготовления экономит время и материал.

P
🇩🇪немецкий
Produktionsergebnis

Результат производства, то есть произведённая продукция или итог производственного процесса, а не само производство.

B2редко встречается

RUРезультат производства значительно превысил показатель прошлого года.

Похожие слова и списки для Herstellung

Вопросы по слову

Как произносится Herstellung?

Herstellung произносится как [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋ]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит Herstellung?

изготовление товаров на фабриках

Как использовать Herstellung в предложении?

Производство мебели занимает два дня. Перевод: Die Herstellung der Möbel dauert zwei Tage.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies