leiten
Перевод leiten
управлять
Значение leiten
die Arbeit von Menschen oder Projekten lenken und koordinieren
контролировать и координировать работу людей или проектов
Транскрипция и произношение
leiten с переводом на русский
Примеры использования leiten
Sie leitet das Team seit zwei Jahren.
Она управляет командой уже два года.
Wer leitet dieses Projekt?
Кто управляет этим проектом?
Синонимы leiten
В чём разница между leiten, verwalten, steuern, betreuen, organisieren, koordinieren, ausführen и schaffen
Управлять чем-то формально и организованно, особенно ресурсами, делами, документами или учреждением.
RUНовая сотрудница управляет финансами отдела.
Управлять в смысле направлять процесс, движение или развитие; часто звучит технически или стратегически.
RUРуководитель направляет проект в правильную сторону.
Заниматься кем-то или чем-то с заботой и регулярным вниманием; часто речь о людях, клиентах или учениках.
RUОна ведёт новых клиентов в выездной работе.
Организовывать, то есть планировать и координировать действия, чтобы всё прошло хорошо.
RUОн организует командное совещание на завтра.
Значит «координировать»; подчеркивает согласование людей, сроков, действий или ресурсов между собой.
RUОтдел координирует все встречи с партнерами.
Обращаться с чем-то или решать что-то на практике; часто о способе действия или использовании.
RUКак вы решаете такие проблемы в повседневной жизни?
Руководить людьми или группой; это одно из самых близких слов к «leiten/manage» в значении управления коллективом.
RUОна руководит небольшой командой в маркетинге.
Проверять, следить за чем-то или держать под контролем; может звучать более строго, чем «manage».
RUНачальник контролирует ход проекта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Выполнять что-то, то есть делать порученное действие, задачу или инструкцию.
RUТехник выполняет ремонт сегодня.
Справляться, успевать или добиваться результата; акцент на том, что задача выполнена успешно.
RUМы справимся с работой до пятницы.
Учить по теме
leiten относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для leiten
Вопросы по слову
Как запомнить leiten надолго?
Добавьте leiten (управлять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит leiten?
контролировать и координировать работу людей или проектов
Как произносится leiten?
leiten произносится как [ˈlaɪ̯tn̩].
Как использовать leiten в предложении?
Она управляет командой уже два года. Перевод: Sie leitet das Team seit zwei Jahren.
leiten относится к теме Командная работа?
Да, leiten (управлять) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
leiten относится к теме Работа и учеба?
Да, leiten (управлять) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.