leiten
Перевод leiten
управлять
Значение leiten
die Arbeit von Menschen oder Projekten lenken und koordinieren
control and organize
Транскрипция и произношение
leiten с переводом на английский
Примеры использования leiten
Sie leitet das Team seit zwei Jahren.
She has managed the team for two years.
Wer leitet dieses Projekt?
Who manages this project?
Синонимы leiten
В чём разница между leiten, verwalten, steuern, betreuen, organisieren, koordinieren, ausführen и schaffen
Управлять чем-то формально и организованно, особенно ресурсами, делами, документами или учреждением.
RUНовая сотрудница управляет финансами отдела.
Управлять в смысле направлять процесс, движение или развитие; часто звучит технически или стратегически.
RUРуководитель направляет проект в правильную сторону.
Заниматься кем-то или чем-то с заботой и регулярным вниманием; часто речь о людях, клиентах или учениках.
RUОна ведёт новых клиентов в выездной работе.
Организовывать, то есть планировать и координировать действия, чтобы всё прошло хорошо.
RUОн организует командное совещание на завтра.
Значит «координировать»; подчеркивает согласование людей, сроков, действий или ресурсов между собой.
RUОтдел координирует все встречи с партнерами.
Обращаться с чем-то или решать что-то на практике; часто о способе действия или использовании.
RUКак вы решаете такие проблемы в повседневной жизни?
Руководить людьми или группой; это одно из самых близких слов к «leiten/manage» в значении управления коллективом.
RUОна руководит небольшой командой в маркетинге.
Проверять, следить за чем-то или держать под контролем; может звучать более строго, чем «manage».
RUНачальник контролирует ход проекта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Выполнять что-то, то есть делать порученное действие, задачу или инструкцию.
RUТехник выполняет ремонт сегодня.
Справляться, успевать или добиваться результата; акцент на том, что задача выполнена успешно.
RUМы справимся с работой до пятницы.
Учить по теме
leiten относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для leiten
Списки
Вопросы по слову
Как запомнить leiten надолго?
Добавьте leiten (управлять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит leiten?
контролировать и координировать работу людей или проектов
Как произносится leiten?
leiten произносится как [ˈlaɪ̯tn̩].
Как использовать leiten в предложении?
She has managed the team for two years. Перевод: Sie leitet das Team seit zwei Jahren.
leiten относится к теме Командная работа?
Да, leiten (управлять) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
leiten относится к теме Работа и учеба?
Да, leiten (управлять) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.