Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Timber

Перевод timber

пиломатериалы

Значение timber

English

processed wood for building

Русский

обработанная древесина (доски, брусья) для строительства

lumber

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɪmbə/
по-русски примерно: «ти́мбэ» · ударение на первый слог
американский английский — lumber
/ˈlʌmbɚ/
по-русски примерно: «ла́мбэр» · ударение на первый слог

Множественное число timber

неисчисляемое: множественного числа нет

американское; в британском — timber

Ловушки и частые ошибки

Lumbers или a lot of lumber?

a lot of lumber

a lot of lumber = неисчисляемое, без -s

Не говори lumbers. Пиломатериалы во множественном числе по-русски, но по-английски — lumber без -s: a lot of lumber.

The shed took a lot of lumber.

На сарай ушло много пиломатериалов.

Сочетания и примеры со словом timber

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Покупка и цены

Buying wood
a lumber yard
склад пиломатериалов

We drove to the lumber yard to pick up boards for the deck.

Мы съездили на склад пиломатериалов за досками для террасы.

lumber prices
цены на пиломатериалы

Lumber prices went up so much that we postponed the shed.

Цены на пиломатериалы так выросли, что мы отложили постройку сарая.

  • buy lumberкупить пиломатериалы
  • a load of lumberпартия пиломатериалов

Доски и их обработка

Boards and treatment
pressure-treated lumber
пропитанная древесина

We made the fence posts from pressure-treated lumber.

Мы сделали столбы для забора из пропитанной древесины.

scrap lumber
обрезки досок

Dad used scrap lumber to build a birdhouse with the kids.

Папа вместе с детьми сделал скворечник из обрезков досок.

  • a piece of lumberдоска
  • a lumber millлесопилка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Строители использовали прочные пиломатериалы для крыши.

    Показать переводСкрыть перевод

    The builders used strong timber to make the roof.

  2. Грузовик привёз пиломатериалы для нового дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    The lorry brought timber for the new house.

  3. Мы купили пиломатериалы, чтобы построить новый забор.

    Показать переводСкрыть перевод

    We bought some lumber to build a new fence.

  4. Грузовик привёз пиломатериалы для нового дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    The truck brought lumber for the new house.

Близкие слова и различия: timber

Разбор похожих слов

В чём разница между timber, wood и boards

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wood

древесина вообще, не только доски

B2очень часто встречается

ENThe table is made of solid wood.

Показать переводСкрыть перевод

Стол сделан из массива дерева.

B
🇬🇧английский
boards

доски — конкретные куски пиломатериала

B2очень часто встречается

ENHe nailed three boards to the old fence.

Показать переводСкрыть перевод

Он прибил три доски к старому забору.

Учить по теме

timber относится к теме «Основы о растениях →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для timber

Вопросы по слову

Как запомнить timber надолго?

Добавьте timber (пиломатериалы) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит timber?

обработанная древесина (доски, брусья) для строительства

Как произносится timber?

timber произносится как [ˈtɪmbə], по-русски примерно «тимбэ».

Как использовать timber в предложении?

Строители использовали прочные пиломатериалы для крыши. Перевод: The builders used strong timber to make the roof.

timber относится к теме Основы о растениях?

Да, timber (пиломатериалы) можно учить в теме Основы о растениях. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

timber относится к теме Растения?

Да, timber (пиломатериалы) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies